madness in Spanish can be: la locura (noun), la demencia (noun), el desatino (noun), la insensatez (noun), la enajenación (noun) or la furia (noun).
- madness, folly, craze
- Trastorno o perturbación de las facultades mentales.
- Acción o dicho insensato, imprudente o extravagante.
- Gran afición o pasión por algo.
Example:
- Su locura lo llevó a cometer errores.
- Fue una locura viajar sin dinero.
- Tiene una locura por los coches antiguos.
- dementia, madness
- Deterioro progresivo de las facultades mentales.
- Locura o trastorno de la razón.
Example:
- Padece demencia senil.
- Su demencia es irreversible.
- folly, blunder
- Falta de tino o de acierto.
- Dicho o hecho fuera de razón o de propósito.
Example:
- Cometió un desatino al hablar.
- Sus palabras fueron un desatino.
- Evita el desatino en tus decisiones.
- foolishness, folly
- Falta de sentido común, juicio o prudencia.
- Dicho o hecho carente de sentido o razón.
Example:
- Cometer una insensatez.
- Su insensatez le causó problemas.
- Es una insensatez viajar sin seguro.
- alienation, transfer, insanity, estrangement, rapture
- Acción y efecto de enajenar o enajenarse.
- Transmisión de la propiedad o de otro derecho sobre un bien a otra persona.
- Pérdida del uso de la razón o estado de trastorno mental.
- Estado de alienación o pérdida de la conciencia de uno mismo y de la identidad propia.
- Distracción o embelesamiento que hace perder la atención de lo que rodea.
Example:
- La enajenación del inmueble se formalizó ante notario.
- Fue declarado inocente por enajenación mental.
- La vida moderna puede producir enajenación.
- Lo miraba con una enajenación absoluta.
- fury, rage, wrath
- Ira muy violenta, enojo desmedido.
- Violencia o vehemencia de los elementos o fenómenos naturales.
- Persona que se enfurece con facilidad.
Example:
- La furia del viento azotaba los árboles.
- Su furia era incontrolable.
- Desató su furia contra el espejo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.