main focus in Spanish can be: enfoque principal (noun phrase), foco principal (noun phrase), objetivo principal (noun phrase), centro de atención (noun phrase) or enfoque central (noun phrase).
- main focus, primary approach
- Perspectiva, orientación o punto de vista central desde el cual se aborda un tema, proyecto o problema.
- Aspecto al que se dedica la mayor atención o prioridad en un trabajo o estudio.
Example:
- El enfoque principal del curso es la comunicación.
- Cambiamos el enfoque principal de la campaña.
- ¿Cuál es el enfoque principal del estudio?
- main focus, primary focus, main source
- Punto central donde se concentra la atención, el interés o la actividad en un asunto.
- Fuente de luz o de emisión más importante en un lugar o sistema.
- Origen o centro principal de un fenómeno, como una infección o un incendio.
Example:
- El FOCO PRINCIPAL del proyecto es la educación.
- El FOCO PRINCIPAL de la infección fue el hospital.
- El FOCO PRINCIPAL del escenario se apagó.
- main objective, primary goal
- Meta o fin más importante que se pretende alcanzar con una acción, plan o proyecto.
- Propósito central al que se subordinan los demás objetivos.
Example:
- El objetivo principal del proyecto es reducir costos.
- Nuestro objetivo principal es ganar el campeonato.
- Cuál es el objetivo principal de la reunión?
- center of attention, care center
- Persona o cosa que atrae la atención o el interés de los demás.
- Lugar o institución donde se atiende y presta servicio a personas.
Example:
- Ella fue el centro de atención de la fiesta.
- El bebé es el centro de atención de la familia.
- Visitó un centro de atención al cliente.
- central focus, core approach
- Perspectiva o punto de vista principal desde el cual se aborda un tema, proyecto o análisis.
- Idea o aspecto fundamental sobre el que se concentra la atención en un trabajo, estudio o estrategia.
Example:
- El enfoque central del informe es la sostenibilidad.
- Cambiaron el enfoque central del proyecto.
- Su enfoque central es la educación inclusiva.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.