main meal in Spanish can be: comida principal (noun phrase), plato principal (noun phrase), comida fuerte (noun phrase) or plato fuerte (noun phrase).
- main meal, main course
- Comida más importante y abundante del día, que suele ser el almuerzo o la cena.
- Plato o parte central de una comida, que sigue a la entrada.
Example:
- La comida principal en España suele ser el almuerzo.
- Después de la entrada sirvieron la comida principal.
- Los médicos recomiendan no saltarse la comida principal.
- main course, entrée
- Plato más sustancioso de una comida, que se sirve después de la entrada y antes del postre.
- Plato central de un menú, generalmente de carne, pescado o similar.
Example:
- De plato principal pedí salmón.
- El plato principal llegó caliente.
- Este restaurante destaca por su plato principal.
- heavy food, main meal, main course
- Comida principal del día, abundante y sustanciosa, como el almuerzo o la cena.
- Comida pesada, contundente o de digestión difícil, con muchas grasas o calorías.
- En México, plato principal que se sirve después de la sopa y antes del postre.
Example:
- Hoy en la comida fuerte hay mole con arroz.
- Prefiero no cenar comida fuerte.
- La comida fuerte es a las tres de la tarde.
- main course, main dish, highlight
- Plato principal de una comida, que se sirve después de la entrada.
- Elemento o parte más importante o atractiva de un evento, espectáculo o programa.
- Especialidad en la que alguien destaca o aspecto más sobresaliente de algo.
Example:
- El plato fuerte fue un cordero asado.
- El concierto de la banda fue el plato fuerte del festival.
- El plato fuerte de la reunión fue el anuncio del presupuesto.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.