make music in Spanish can be: hacer música (verb phrase), componer música (verb phrase), tocar música (verb phrase), crear música (verb phrase) or producir música (verb phrase).
- to make music, to play music
- Componer, interpretar o tocar música.
- Dedicarse a la actividad musical, ya sea cantando o tocando un instrumento.
Example:
- Me encanta hacer música con mis amigos.
- Ellos hacen música en la calle.
- Quiere hacer música toda su vida.
- to compose music, to write music
- Crear obras musicales, escribiendo melodías, armonías y ritmos.
- Elaborar piezas musicales originales para instrumentos o voces.
Example:
- Le encanta componer música por las noches.
- Beethoven siguió componiendo música aun siendo sordo.
- Ella compone música para películas.
- to play music, to perform music
- Interpretar piezas musicales con un instrumento.
- Hacer sonar música, por ejemplo mediante un aparato o dispositivo de reproducción.
Example:
- Me gusta tocar música en la guitarra.
- Él toca música en un grupo de jazz.
- Vamos a tocar música en la fiesta.
- to create music, to make music
- Componer o producir obras musicales originales.
- Elaborar sonidos, melodías o piezas musicales mediante instrumentos, voz o medios electrónicos.
Example:
- Le encanta crear música en su estudio.
- Quiero crear música con mis amigos.
- Ella crea música electrónica desde casa.
- to produce music, to make music
- Crear, grabar y dirigir técnicamente la realización de obras musicales.
- Dirigir o supervisar el proceso de creación y grabación de música, o componerla y arreglarla con medios electrónicos.
Example:
- Le gusta producir música electrónica.
- Ella produce música en su estudio.
- Quiero producir música para cine.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.