male in Spanish can be: masculino (adjective), macho (adjective), varón (adjective), el hombre (noun) or el macho (noun).
- male, masculine, men's
- Perteneciente o relativo al varón o a los machos.
- Que posee características consideradas propias de los hombres.
- En gramática, género que se aplica a nombres de varones, animales machos y otras palabras.
Example:
- voz masculina
- género masculino
- calzado masculino
- male, masculine, strong, vigorous, brave
- Que posee órganos para fecundar.
- Que tiene características consideradas propias de la masculinidad.
- Fuerte, vigoroso o valiente.
Example:
- El animal macho.
- Un hombre muy macho.
- Es una actitud muy macha.
- male, boy
- Dicho de una persona: de sexo masculino.
- Dicho de un hijo o descendiente: que es de sexo masculino.
Example:
- Tienen un hijo varón.
- Solo nacieron descendientes varones en la familia.
- man, husband, guy, male
- Ser vivo que tiene capacidad para razonar, hablar y fabricar objetos que le son útiles.
- Individuo de la especie humana de sexo masculino.
- Persona adulta de sexo masculino.
- Pareja sentimental o esposo de sexo masculino.
Example:
- El hombre llegó tarde.
- Es un hombre de palabra.
- Ese hombre es mi padre.
- male, man, plug, he-man
- Animal de sexo masculino.
- Persona del sexo masculino.
- Persona que exhibe una masculinidad exagerada o tradicional.
- Pieza que encaja en otra (hembra).
Example:
- El león macho rugió.
- Es un macho alfa en su grupo.
- Ese enchufe es macho.
- El macho de la especie es más grande.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.