manual in Spanish can be: manual (adjective), hecho a mano (adjective), artesanal (adjective), el manual (noun), guía (noun) or el libro de instrucciones (noun).
- manual, hand, physical
- Que se hace o se usa con las manos.
- Perteneciente o relativo a la mano.
- Que requiere esfuerzo físico o destreza manual.
Example:
- Trabajo manual.
- Freno manual.
- Habilidades manuales.
- handmade, hand-made
- Elaborado manualmente, sin usar máquinas ni procesos industriales.
- Artesanal; fabricado con trabajo manual y no en serie.
Example:
- Compré un jersey hecho a mano.
- Estas velas están hechas a mano.
- Me regaló una tarjeta hecha a mano.
- artisanal, handmade
- Hecho a mano o de manera tradicional, sin intervención de maquinaria industrial.
- Relacionado con la artesanía o los artesanos.
Example:
- Compramos pan artesanal en la panadería del pueblo.
- La cerveza artesanal tiene un sabor único.
- El mercado ofrece productos artesanales de la región.
- manual, handbook, guide
- Libro o folleto en el que se dan instrucciones o información sobre algo.
- Obra que compendia lo más sustancial de una materia.
- Conjunto de normas o procedimientos que rigen el funcionamiento de una organización o actividad.
Example:
- Consultó el manual de instrucciones.
- Estudió el manual de historia.
- El manual de convivencia es importante.
- guide, guidebook, manual
- Persona que conduce, dirige o enseña a otras personas.
- Libro o documento que contiene información o instrucciones sobre un tema específico.
- Instrumento o señal que sirve para orientar.
Example:
- El guía nos mostró el museo.
- Consulté la guía de viajes.
- Sigue la guía para ensamblar el mueble.
- instruction manual, instruction booklet
- Libro o folleto que acompaña a un aparato o producto y explica cómo usarlo, montarlo o mantenerlo.
- Documento que recoge las normas o pasos para realizar una actividad o manejar un dispositivo.
Example:
- Lee el libro de instrucciones antes de usar la lavadora.
- Perdí el libro de instrucciones del televisor.
- El libro de instrucciones explica cómo montar el mueble.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.