many happy returns in Spanish can be: feliz cumpleaños (interjection), muchas felicidades (interjection), que cumplas muchos más (interjection) or felicidades en tu día (interjection).
- happy birthday, many happy returns
- Expresión que se usa para felicitar a alguien en el día de su cumpleaños.
- Fórmula de saludo festivo dirigida a una persona que celebra el aniversario de su nacimiento.
Example:
- ¡Feliz cumpleaños, Ana!
- ¡Feliz cumpleaños! Que cumplas muchos más.
- Todos cantaron: ¡feliz cumpleaños!
- congratulations, happy birthday
- Expresión usada para felicitar a alguien por un logro, celebración o acontecimiento feliz.
- Fórmula de felicitación que se dice en cumpleaños, bodas, aniversarios y otras ocasiones especiales.
Example:
- ¡Muchas felicidades por tu graduación!
- ¡Muchas felicidades, os deseo lo mejor en vuestra boda!
- ¡Muchas felicidades en tu cumpleaños!
- many happy returns, may you have many more
- Expresión que se dice a alguien en su cumpleaños para desearle que viva muchos años más y celebre muchos otros cumpleaños.
- Fórmula de felicitación de cumpleaños que expresa buenos deseos de larga vida.
Example:
- ¡Feliz cumpleaños, abuela! ¡Que cumplas muchos más!
- Hoy cumples 30, ¡que cumplas muchos más!
- Te deseo lo mejor en tu día, ¡que cumplas muchos más!
- happy birthday, congratulations on your special day
- Expresión que se usa para felicitar a alguien en su cumpleaños, santo o en un día especial para él o ella.
Example:
- ¡Felicidades en tu día, mamá!
- ¡Felicidades en tu día! Que lo disfrutes mucho.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.