map in Spanish can be: el mapa (noun), el plano (noun), la carta (noun), cartografiar (verb) or trazar (verb).
- map, chart
- Representación geográfica de la Tierra o parte de ella en una superficie plana.
- Diagrama que muestra la disposición o relación de elementos.
Example:
- Consultamos el mapa para encontrar la dirección.
- El mapa del tesoro estaba escondido.
- Un mapa conceptual ayuda a organizar ideas.
- map, plan, flat surface, plane, shot, angle, point of view, perspective
- Representación esquemática a escala de un terreno, una población o una construcción.
- Superficie lisa que no tiene relieves.
- En cine y fotografía, parte de una película rodada en una sola toma.
- Punto de vista o perspectiva desde la que se considera algo.
Example:
- Consultó el plano de la ciudad.
- El arquitecto dibujó los planos.
- Un primer plano del actor.
- Analizar el problema en el plano ético.
- letter, menu, card
- Escrito que una persona envía a otra para comunicarse con ella.
- Documento que acredita o garantiza algo.
- Cada una de las sesenta y cuatro figuras que componen la baraja española o cada una de las cincuenta y dos que componen la baraja francesa.
- Menú de un restaurante.
Example:
- Recibí una carta de mi amigo.
- Necesito una carta de recomendación.
- Repartir las cartas.
- ¿Me trae la carta, por favor?
- to map, to chart
- Trazar o levantar la carta geográfica o el mapa de un territorio.
- Representar en un mapa la distribución de fenómenos, elementos o datos sobre un espacio.
Example:
- Los geógrafos cartografiaron la región.
- Quieren cartografiar el fondo marino.
- Cartografió el territorio con drones.
- to draw, to trace, to design
- Dibujar o delinear una figura o un plan.
- Diseñar o proyectar algo.
- Formar o describir una trayectoria.
Example:
- Vamos a trazar un círculo.
- El arquitecto trazó los planos del edificio.
- El avión trazó una línea en el cielo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.