master hairdresser in Spanish can be: el maestro peluquero (noun), la maestra peluquera (noun), el peluquero experto (noun), el maestro estilista (noun) or el maestro peluquero profesional (noun).
- master hairdresser, master barber
- Peluquero con máxima cualificación y experiencia en su oficio, que domina las técnicas del corte y peinado del cabello.
- Profesional titulado que dirige una peluquería o enseña el oficio de peluquero a aprendices.
Example:
- Mi tío es maestro peluquero desde hace treinta años.
- El maestro peluquero enseñó a los aprendices a cortar el pelo.
- Reservé cita con un maestro peluquero famoso.
- master hairdresser, master hair stylist
- Mujer que ha alcanzado el grado de maestría en el oficio de peluquería y puede ejercerlo con titulación o enseñarlo.
- Peluquera con gran experiencia y titulación superior en el oficio.
Example:
- Mi madre es maestra peluquera.
- La maestra peluquera dirige el salón.
- Estudió para ser maestra peluquera.
- expert hairdresser, skilled hairstylist
- Profesional del cabello con gran habilidad y experiencia en cortar, peinar, teñir y arreglar el pelo.
- Persona que se dedica a la peluquería y domina sus técnicas a un nivel avanzado.
Example:
- Mi peluquero experto me recomendó un corte nuevo.
- Busco un peluquero experto en color.
- Es un peluquero experto con veinte años de oficio.
- master stylist, master hairstylist
- Peluquero o profesional del peinado y la imagen con gran experiencia y maestría, que dirige o forma a otros.
- Estilista de categoría superior, especialmente en peluquería o moda, reconocido por su dominio técnico y creativo.
Example:
- El maestro estilista peinó a la novia.
- Trabajo con un maestro estilista en el salón.
- Ese maestro estilista dirige la academia.
- master hairstylist, master barber
- Peluquero con alto nivel de experiencia y formación que domina las técnicas de corte, peinado, color y cuidado del cabello, y que a menudo enseña el oficio.
- Profesional del cabello con titulación o reconocimiento como maestro en el oficio de la peluquería.
Example:
- El maestro peluquero profesional atendió a la novia.
- Contrataron a un maestro peluquero profesional para el salón.
- Mi tío es maestro peluquero profesional desde hace treinta años.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.