matters in Spanish can be: asuntos (noun), el asunto (noun), cuestiones (noun), la cuestión (noun), materias (noun), la materia (noun), temas (noun), el tema (noun), importa (verb) or importar (verb).
- affairs, matters, business
- Materia de que se trata o que interesa a alguien.
- Ocupación, actividad o negocio.
- Relación amorosa o sexual, generalmente de carácter informal o pasajero.
Example:
- Tenemos asuntos importantes que discutir.
- Él siempre está ocupado con sus asuntos.
- Entre ellos había un asunto que nadie conocía.
- matter, issue, affair, subject, business, topic
- tema o materia de que se trata
- negocio o cuestión que se debe resolver
Example:
- discutir el asunto
- resolver el asunto
- issues, matters, questions, affairs
- Preguntas o puntos que se proponen para ser discutidos o resueltos.
- Asuntos, temas o materias de los que se trata.
- Problemas o dificultades que requieren solución.
- Controversias o disputas entre personas.
Example:
- Hay varias CUESTIONES pendientes.
- Discutieron cuestiones de dinero.
- Las cuestiones legales son complejas.
- No entro en cuestiones personales.
- issue, matter
- Asunto o materia de que se trata.
- Problema o punto disputado.
Example:
- Es una cuestión de tiempo.
- Ese no es el punto central de la cuestión.
- subjects, materials, matters, substances
- Sustancias o elementos físicos de los que están hechas las cosas.
- Asignaturas que se enseñan en un centro educativo.
- Temas o asuntos de los que trata algo.
- Materiales o productos en bruto que se usan para fabricar algo.
Example:
- Las MATERIAS primas son caras.
- Mi materia favorita es historia.
- Es experto en materias legales.
- Aprobé todas las materias.
- matter, subject, course, material
- Componente principal de los cuerpos, con propiedades medibles como masa y volumen.
- Asunto o tema de un discurso, obra o conversación.
- Disciplina o asignatura de estudio en un centro educativo.
- Cualquier cosa que se considera un objeto de conocimiento o estudio.
Example:
- La materia oscura es un misterio.
- La materia de su tesis es fascinante.
- Mi materia favorita es la historia.
- No es materia de discusión.
- topics, themes, subjects
- Asuntos o materias de los que se trata en una conversación, escrito, obra, etc.
Example:
- Los temas del libro son variados.
- Discutieron varios temas en la reunión.
- theme, subject, topic
- Asunto o materia sobre la que se habla o escribe.
- Idea central de una obra literaria, artística o científica.
Example:
- El tema de la conferencia fue la sostenibilidad.
- Discutieron el tema en la reunión.
- matters, is important, does matter
- Tener importancia o relevancia.
- Ser de interés o de cuidado para alguien.
- Causar un gasto o un costo.
Example:
- No importa lo que digan.
- Me importa mucho tu opinión.
- ¿Cuánto importa el envío?
- Lo que importa es la salud.
- to matter, to import
- Tener importancia o relevancia.
- Introducir productos o bienes de un país extranjero a otro.
- Causar molestia o fastidio.
Example:
- No me importa lo que digan.
- España importa petróleo de varios países.
- ¿Te importa si abro la ventana?
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.