mediate in Spanish can be: mediar (verb), intermediar (verb), arbitrar (verb), conciliar (verb) or interceder (verb).
- to mediate, to intervene, to elapse
- Interponerse entre dos o más personas o cosas para buscar un acuerdo o solución.
- Ocurrir o estar en medio de un período de tiempo o de un proceso.
- Servir de medio o instrumento para algo.
Example:
- El embajador intentó mediar en el conflicto.
- Cuando mediaba la tarde, llegó la noticia.
- Su influencia pudo mediar para el éxito del proyecto.
- to mediate, to intermediate, to intercede
- Actuar como mediador entre dos o más partes para facilitar un acuerdo o una relación
- Interponerse entre personas o cosas, o interceder a favor de alguien
- Existir o tener lugar entre dos momentos o cosas
Example:
- Intermedió en el conflicto laboral.
- El abogado intermedia entre las partes.
- Quiero intermediar por mi hermano.
- to referee, to arbitrate, to umpire
- Actuar como árbitro en un encuentro deportivo o disputa.
- Resolver o decidir como árbitro.
- Juzgar o mediar en un conflicto.
Example:
- El juez debe arbitrar el partido con imparcialidad.
- Las partes acordaron arbitrar sus diferencias.
- Es necesario arbitrar una solución justa.
- reconcile, make compatible, conciliate
- Poner de acuerdo a dos o más partes que estaban en desacuerdo.
- Hacer compatibles dos o más cosas que parecen contradictorias.
- Lograr o atraer algo, como el sueño o el aprecio.
Example:
- Logró conciliar a los rivales.
- Es difícil conciliar el trabajo y la familia.
- No pudo conciliar el sueño.
- to intercede, to plead on someone's behalf
- Rogar o hablar en favor de alguien para obtener un beneficio o evitarle un mal
- Mediar en un asunto o disputa para ayudar a una de las partes
Example:
- Intercedió por su hermano ante el juez.
- Voy a interceder por ti con el director.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.