mediator in Spanish can be: el mediador (noun), la mediadora (noun), el intermediario (noun), el árbitro (noun) or el conciliador (noun).
- mediator, intermediary, go-between
- Persona que interviene entre dos o más partes para ayudarlas a llegar a un acuerdo.
- Persona que actúa como intermediario en un conflicto o negociación.
- Intermediario que facilita una operación comercial o de seguros.
Example:
- El mediador logró que ambas partes firmaran el acuerdo.
- Contrataron a un mediador para resolver el conflicto laboral.
- Ella actuó como mediadora en la disputa.
- mediator, intermediary
- Mujer que media o interviene entre dos o más partes para ayudar a resolver un conflicto o llegar a un acuerdo.
- Mujer que actúa como intermediaria entre personas o entidades en una gestión o negocio.
Example:
- La mediadora logró que ambas partes firmaran el acuerdo.
- Actuó como mediadora en el conflicto laboral.
- Contrataron a una mediadora familiar.
- intermediary, middleman
- Persona que media entre dos o más partes para facilitar un trato, negociación o comunicación.
- Persona o empresa que actúa entre el productor y el consumidor en la comercialización de productos.
Example:
- El intermediario cerró el trato.
- Contrataron a un intermediario para la venta.
- Los intermediarios encarecen el producto.
- referee, umpire
- Persona que en ciertas competiciones deportivas cuida de la aplicación del reglamento.
- Persona que resuelve un conflicto entre partes.
Example:
- El árbitro pitó el final del partido.
- El árbitro decidió a favor del demandante.
- conciliator, mediator, peacemaker
- Persona que media entre partes enfrentadas para lograr un acuerdo o reconciliarlas.
- Persona que concilia o tiende a armonizar posiciones opuestas.
- Funcionario o profesional que dirige un procedimiento de conciliación en conflictos laborales o legales.
Example:
- El conciliador reunió a ambas partes.
- Actuó como conciliador en la disputa.
- El conciliador propuso un acuerdo justo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.