melody in Spanish can be: la melodía (noun), la tonada (noun), el aire (noun) or la canción (noun).
- melody, tune, song
- Sucesión de sonidos musicales con ritmo y entonación que forman una unidad reconocible.
- Composición musical o parte principal de ella, distinta de la armonía y el ritmo.
- Cualidad agradable y armoniosa de un sonido, una voz o un habla.
Example:
- La melodía de esa canción es muy pegadiza.
- Silbaba una melodía antigua.
- Su voz tiene una melodía dulce.
- tune, melody, accent
- Composición musical o melodía sencilla que se canta, generalmente con letra.
- Música de una canción.
- Entonación o acento particular con que se habla en una región.
Example:
- Me gusta la tonada de esa canción.
- Cantaba una tonada campesina.
- Se le nota la tonada andaluza al hablar.
- air, wind, look, tune
- Mezcla gaseosa que constituye la atmósfera terrestre.
- Viento suave o corriente de gas.
- Aspecto o apariencia de una persona o cosa.
- Composición musical o ritmo de una danza.
Example:
- Necesito un poco de aire fresco.
- El aire de la montaña es puro.
- Tiene un aire de familia.
- Puso el aire acondicionado.
- song, tune, lyric, poem, old story, same old thing
- Composición musical con letra para ser cantada.
- Texto poético que se pone en música.
- Cosa repetida o que cansa por su insistencia.
Example:
- Escucho mi canción favorita.
- Escribió una canción de amor.
- Ya viene con la misma canción.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.