men in Spanish can be: hombres (noun), el hombre (noun), varones (noun), el varón (noun), caballeros (noun), el caballero (noun), señores (noun) or el señor (noun).
- men, humans, mankind
- Ser humano adulto de sexo masculino.
- Ser humano, individuo de la especie humana.
- Grupo de personas, la humanidad.
Example:
- Los hombres trabajan en el campo.
- Todos los hombres son mortales.
- Los hombres han explorado el espacio.
- man, husband, guy, male
- Ser vivo que tiene capacidad para razonar, hablar y fabricar objetos que le son útiles.
- Individuo de la especie humana de sexo masculino.
- Persona adulta de sexo masculino.
- Pareja sentimental o esposo de sexo masculino.
Example:
- El hombre llegó tarde.
- Es un hombre de palabra.
- Ese hombre es mi padre.
- males, boys, men
- Personas de sexo masculino.
- Hombres, en contraste con las mujeres.
- Hijos de sexo masculino.
Example:
- Los varones jugaron al fútbol.
- En la familia hay tres varones.
- Se separaron los varones de las mujeres.
- male, boy, man
- Persona de sexo masculino.
- Hombre que ha llegado a la edad adulta.
- Hijo o descendiente masculino.
Example:
- Es un varón fuerte y trabajador.
- Tuvieron un varón después de dos hijas.
- El varón de la familia siempre fue el líder.
- gentlemen, knights, sirs
- Plural de caballero.
- Hombres que se comportan con nobleza y cortesía.
- Miembros de una orden de caballería.
Example:
- Los caballeros llegaron a la fiesta.
- ¡Atención, caballeros!
- Los caballeros medievales eran valientes.
- gentleman, knight, horseman
- Hombre que se comporta con distinción, nobleza y buenos modales.
- Hombre que monta a caballo.
- Título de dignidad que se daba antiguamente a los que, habiendo servido al rey o a la patria, eran armados como tal.
- En el juego de ajedrez, pieza que se mueve en forma de L.
Example:
- Es un verdadero caballero.
- El caballero llegó al castillo.
- Los caballeros de la mesa redonda.
- Mueve el caballero a f3.
- gentlemen, sirs, lords, men
- Plural de señor: hombres adultos, tratados con respeto o cortesía.
- Dueños o poseedores de algo, como tierras o propiedades.
- Nobles que poseían un feudo o dominio sobre un territorio.
- Forma de dirigirse a un grupo de hombres, o a un grupo mixto, de manera formal.
Example:
- Buenas tardes, señores.
- Los señores feudales dominaban las tierras.
- Los señores de la mesa cinco ya pidieron.
- Damas y señores, bienvenidos.
- Mr., sir, lord, gentleman
- Término de cortesía aplicado a un hombre adulto.
- Dueño o poseedor de una cosa.
- Persona que muestra dignidad o nobleza.
- En el cristianismo, apelativo para referirse a Dios o Jesucristo.
Example:
- El señor García llegó tarde.
- Es un señor de su casa.
- Alabado sea el Señor.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.