mentioned in Spanish can be: mencionó (verb), mencionar (verb), mencionado (verb), citó (verb), citar (verb), aludió (verb), aludir (verb), nombró (verb) or nombrar (verb).
- he mentioned, she mentioned
- Nombró o hizo referencia a algo o a alguien al hablar o escribir.
- Citó o aludió brevemente a alguien o algo.
Example:
- Ella mencionó tu nombre ayer.
- Él mencionó el problema en la reunión.
- El autor mencionó varias fuentes.
- to mention, to name, to refer to, to bring up, to make reference to
- Nombrar o citar a una persona, cosa o idea.
- Hacer una breve referencia a algo sin entrar en detalles.
Example:
- Olvidó mencionar el precio.
- No quiso mencionar su nombre.
- mentioned
- Que ha sido nombrado o referido.
- Participio pasado del verbo mencionar.
Example:
- El tema mencionado anteriormente es crucial.
- Ha sido mencionado en varias ocasiones.
- El libro mencionado está en la biblioteca.
- quoted, cited, summoned, made an appointment with
- Mencionó o nombró a alguien o algo como referencia o prueba.
- Convocó a alguien para que acudiera a un lugar y hora determinados.
- Reprodujo textualmente las palabras de otra persona o de un texto.
- Embistió el toro (se dice del toro que ataca).
Example:
- Citó a un famoso poeta en su discurso.
- El médico lo citó para el lunes.
- Ella citó un párrafo del libro.
- cite, quote, summon, appoint, mention
- Mencionar o referir las palabras o hechos de alguien.
- Fijar día, hora y lugar para un encuentro entre dos o más personas.
- Requerir la presencia de alguien en un lugar o ante una autoridad.
- Servir de ejemplo o prueba de algo.
Example:
- El profesor citó un pasaje del libro.
- Nos citamos en el café a las ocho.
- Fue citado a declarar ante el juez.
- Su caso se cita como ejemplo de superación.
- alluded, referred
- Tercera persona singular del pretérito indefinido de 'aludir': hizo referencia a algo o alguien de manera indirecta, sin nombrarlo expresamente.
- Mencionó o se refirió a algo o a alguien de pasada.
Example:
- Ella aludió a tu error.
- El presidente aludió al problema económico.
- Aludió a su infancia en el discurso.
- to allude to, to refer to
- Referirse a una persona o cosa sin nombrarla explícitamente.
- Hacer mención o referencia a algo o alguien de manera indirecta.
Example:
- El orador aludió a la crisis económica sin mencionarla directamente.
- Sus palabras aludían a un problema que todos conocían.
- No quiso aludir a su pasado en la conversación.
- he/she named, he/she appointed, he/she mentioned
- Third person singular del pretérito indefinido de «nombrar»: designó a alguien o algo con un nombre.
- Mencionó o citó a alguien o algo por su nombre.
- Designó a una persona para un cargo o función.
Example:
- Ella nombró a su hijo Pablo.
- El presidente nombró a un nuevo ministro.
- Nadie nombró el tema anoche.
- to name, to appoint, to mention
- Decir el nombre de alguien o algo.
- Designar a alguien para un cargo o dignidad.
- Mencionar o citar a una persona o cosa.
Example:
- Van a nombrar un nuevo director.
- No olvides nombrar las fuentes.
- Me gusta nombrar cada planta.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.