mercy in Spanish can be: la misericordia (noun), la piedad (noun), la clemencia (noun), la compasión (noun), la merced (noun) or la gracia (noun).
- mercy, pity
- Inclinación a sentir compasión por los que sufren y a ayudarles.
- Virtud que mueve el ánimo a compadecerse de los trabajos y miserias ajenas.
Example:
- Dios mostró su misericordia.
- Pidió misericordia al juez.
- Actuó con gran misericordia.
- pity, compassion, piety
- Sentimiento de compasión o misericordia hacia los demás.
- Virtud que inspira devoción y amor a Dios o a las cosas sagradas.
- Lástima o pena que se siente por el sufrimiento ajeno.
Example:
- Mostró piedad por los prisioneros.
- Su piedad era evidente en sus oraciones.
- Pidió piedad al juez.
- mercy, leniency, clemency
- Virtud que consiste en moderar el rigor de la justicia, perdonando o aplicando penas menores.
- Compasión y benignidad al juzgar o castigar a alguien.
- Suavidad o benignidad del clima o del tiempo.
Example:
- El juez actuó con CLEMENCIA.
- El reo pidió clemencia al tribunal.
- La clemencia del invierno sorprendió a todos.
- compassion, pity
- Sentimiento de pena o lástima hacia los que sufren.
- Inclinación a apiadarse de los demás.
Example:
- Mostró gran compasión por los necesitados.
- La compasión es una virtud.
- favor, mercy, reward, will
- Favor o gracia que se hace a alguien.
- Recompensa o galardón.
- Voluntad o arbitrio de alguien.
- Antigua medida de superficie.
Example:
- A la merced de Dios.
- Recibió la merced del rey.
- Está a merced de las olas.
- Una merced de tierra.
- grace, charm, wit, favor, pardon
- Cualidad de una persona o cosa que atrae o deleita.
- Capacidad de alguien para hacer reír.
- Favor o beneficio gratuito concedido por alguien.
- Perdón de una pena o castigo.
- Don de Dios que eleva a la criatura al orden sobrenatural.
Example:
- Tiene mucha gracia al bailar.
- El chiste no me hizo ninguna gracia.
- Le concedieron la gracia del indulto.
- Estado de gracia.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.