midwife in Spanish can be: la partera (noun), la comadrona (noun), la matrona (noun), obstetra (noun) or el partero (noun).
- midwife, birth attendant
- Mujer que asiste a otras mujeres en el parto, sin necesariamente tener título médico.
- Mujer que ejerce el oficio de asistir partos; comadrona.
Example:
- La partera llegó a tiempo.
- Mi abuela fue partera en el pueblo.
- Llamaron a la partera de la aldea.
- midwife, birth attendant
- Mujer que asiste a las parturientas en el parto; partera.
- Mujer con formación sanitaria especializada en la atención del embarazo, parto y posparto.
Example:
- La comadrona atendió el parto.
- Llamaron a una comadrona del pueblo.
- La comadrona le dio ánimos a la madre.
- midwife, matron, dignified older woman, matriarch, female searcher
- Madre de familia, especialmente la respetable y de cierta edad
- Mujer que asiste a las parturientas; comadrona
- Profesional sanitaria titulada especializada en embarazo, parto y puerperio
- Mujer de edad madura, corpulenta y de aspecto autoritario
- Empleada que vigila o registra a mujeres en aduanas, cárceles u otros lugares
Example:
- La matrona atendió el parto.
- Era una matrona romana respetada.
- La matrona del hospital me explicó el procedimiento.
- Una matrona cacheó a las viajeras.
- obstetrician, OB-GYN
- Médico o médica especializado en obstetricia, que atiende el embarazo, el parto y el posparto.
- Profesional de la salud que asiste a las mujeres durante la gestación y el parto.
Example:
- El obstetra revisó los análisis.
- Mi obstetra me atendió en el parto.
- La obstetra llegó al hospital a tiempo.
- midwife, birth attendant
- Hombre que asiste a las mujeres en el parto, sin ser necesariamente médico.
- Persona que ayuda a dar a luz; comadrón.
Example:
- El partero llegó a tiempo.
- Mi abuelo fue partero en el pueblo.
- Llamaron al partero de la aldea.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.