mindfulness in Spanish can be: la atención plena (noun), el mindfulness (noun), la conciencia plena (noun), la consciencia plena (noun) or la plena conciencia (noun).
- mindfulness, full attention
- Estado de concentración consciente en el momento presente, con aceptación y sin juzgar.
- Práctica de meditación y entrenamiento mental que cultiva la conciencia del presente.
Example:
- La atención plena reduce el estrés.
- Practico atención plena cada mañana.
- Comer con atención plena mejora la digestión.
- mindfulness, awareness
- Práctica de atención plena que consiste en centrar la mente en el momento presente, sin juzgar.
- Estado de conciencia plena y atenta de los pensamientos, emociones y sensaciones propios.
Example:
- El mindfulness reduce el estrés.
- Practico mindfulness cada mañana.
- Tomó un curso de mindfulness.
- mindfulness, full awareness, full consciousness
- Estado de atención deliberada y sin juicio al momento presente, de los pensamientos, emociones y sensaciones propias.
- Práctica meditativa de atención al presente; mindfulness.
- Conocimiento total y claro de algo o de uno mismo.
Example:
- Practica la conciencia plena cada mañana.
- La conciencia plena reduce el estrés.
- Comer con conciencia plena mejora la digestión.
- mindfulness, full awareness
- Estado de atención deliberada y sin juicio a las sensaciones, pensamientos y emociones del momento presente; mindfulness.
- Conocimiento total y lúcido de uno mismo o de una situación.
Example:
- Practica la consciencia plena cada mañana.
- La consciencia plena reduce el estrés.
- Comió con consciencia plena.
- full awareness, full consciousness
- Estado de lucidez total en el que una persona conoce y comprende plenamente lo que hace, siente o sucede a su alrededor.
- Conocimiento completo y deliberado de las propias acciones y de sus consecuencias.
Example:
- Actuó con PLENA CONCIENCIA de sus actos.
- La PLENA CONCIENCIA es clave en la meditación.
- Firmó el contrato con PLENA CONCIENCIA.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.