minutes in Spanish can be: minutos (noun), el minuto (noun), actas (noun), el acta (noun), minutas (noun) or la minuta (noun).
- minutes, moments, arcminutes
- Unidades de tiempo equivalentes a la sesentava parte de una hora.
- Períodos breves de tiempo.
- Unidades de medida angular equivalentes a la sesentava parte de un grado.
Example:
- Llego en diez minutos.
- Espera unos minutos.
- El partido duró noventa minutos.
- minute, moment
- Cada una de las sesenta partes iguales en que se divide una hora.
- Espacio de tiempo muy breve.
- Cada una de las sesenta partes iguales en que se divide un grado de arco o de ángulo.
Example:
- Faltan cinco minutos para las dos.
- Espera un minuto, por favor.
- El ángulo mide treinta grados y quince minutos.
- minutes, certificates, records
- Documentos escritos en los que se recoge lo tratado o acordado en una reunión, sesión o asamblea.
- Certificados oficiales que acreditan un hecho, como un nacimiento, matrimonio o defunción.
- Documentos oficiales que contienen el resultado de un examen o una evaluación.
Example:
- Las actas de la reunión están firmadas.
- Necesito las actas de nacimiento.
- El secretario redactó las actas del pleno.
- Las actas de los exámenes se publican hoy.
- minutes, certificate, record, proceedings
- Documento escrito que recoge lo tratado o acordado en una reunión, sesión o junta.
- Certificación oficial de un hecho, como nacimiento, matrimonio o defunción.
- Relación escrita de un acto o suceso, especialmente en el ámbito legal o notarial.
- Actas: relato de la vida y martirio de un santo o conjunto de documentos oficiales de un congreso o concilio.
Example:
- El secretario redactó el acta de la reunión.
- Necesito el acta de nacimiento.
- Se firmó el acta notarial.
- Las actas del congreso se publicaron.
- minutes, drafts, menus, notes
- Borrador o apuntes breves de un escrito, contrato o documento, antes de redactarlo en forma definitiva.
- Lista de platos o menú de una comida.
- Cuenta de honorarios de un abogado.
- Anotación breve que se hace de algo para recordarlo.
Example:
- El abogado redactó las minutas del contrato.
- Las minutas de la reunión se enviaron ayer.
- Revisamos las minutas del banquete.
- Pidió las minutas de los honorarios.
- minutes, draft, menu, bill, chick
- Borrador o apuntamiento de un documento, contrato o escrito antes de redactarlo definitivamente.
- Cuenta de honorarios que presenta un profesional, especialmente un abogado.
- Lista o menú de los platos de una comida.
- En Argentina y Uruguay, plato preparado rápidamente, como milanesa, tortilla o pescado frito.
- En Argentina y Uruguay, coloquial: mujer joven.
Example:
- El abogado redactó la minuta del contrato.
- Me pasó la minuta de honorarios.
- La minuta del banquete incluía tres platos.
- Almorzamos una minuta en el bodegón.
- Esa minuta me saludó en la fiesta.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.