mishear in Spanish can be: oír mal (verb), entender mal (verb), malinterpretar (verb) or escuchar mal (verb).
- to hear poorly, to mishear
- Tener dificultad para percibir los sonidos con el oído; ser parcialmente sordo.
- Percibir o entender incorrectamente lo que se dice.
Example:
- Mi abuelo oye mal desde hace años.
- Creo que oí mal tu nombre.
- Con tanto ruido, oigo mal.
- to misunderstand, to misinterpret
- Interpretar o comprender algo de manera equivocada o distinta de lo que se quiso decir
- Malinterpretar las palabras, intenciones o acciones de alguien
Example:
- Me entendiste mal, no dije eso.
- Si entiendes mal las instrucciones, cometerás errores.
- Siempre entiende mal mis bromas.
- misinterpret, misunderstand, mistake, get wrong, take the wrong way
- Interpretar de forma incorrecta o equivocada el sentido de algo.
- Dar una interpretación errónea a palabras o acciones.
Example:
- No quiero malinterpretar tus palabras.
- Es fácil malinterpretar un mensaje de texto.
- to mishear, to have trouble hearing
- Percibir o entender de forma incorrecta lo que se dice
- Oír con dificultad o de manera deficiente
Example:
- Creo que escuché mal tu nombre.
- Mi abuelo escucha mal desde hace años.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.