molest in Spanish can be: abusar sexualmente (verb), molestar (verb), acosar (verb), importunar (verb) or abusar (verb).
- to sexually abuse, to sexually assault
- Cometer un delito de abuso sexual contra una persona, aprovechándose de su vulnerabilidad o sin su consentimiento.
- Obligar o someter a alguien a actos de naturaleza sexual sin su consentimiento.
Example:
- El acusado abusó sexualmente de la menor.
- Nadie tiene derecho a abusar sexualmente de otra persona.
- bother, annoy, disturb, upset, trouble
- Causar incomodidad o fastidio a alguien.
- Interrumpir o perturbar a alguien.
- Incomodar físicamente.
Example:
- No me gusta molestar a la gente.
- ¿Te molesta el ruido?
- Ella siempre molesta a su hermano.
- to harass, to stalk
- Perseguir sin tregua ni descanso a un animal o a una persona.
- Someter a una persona a continuas molestias y ataques.
Example:
- El perro comenzó a acosar al gato.
- No debes acosar a tus compañeros de trabajo.
- La prensa suele acosar a las celebridades.
- to bother, to pester
- Molestar o incomodar a alguien con peticiones o insistencia inoportuna.
- Fastidiar a alguien con pretensiones o solicitudes reiteradas e inoportunas.
Example:
- No quiero importunarte con mis problemas.
- Los vendedores importunaban a los turistas.
- Perdone que lo importune a estas horas.
- to abuse, to take advantage of, to misuse
- Usar algo o a alguien de forma excesiva o indebida.
- Cometer abuso sexual.
- Excederse en el uso de poder o autoridad.
Example:
- No debes abusar de tu suerte.
- Abusó de su posición para obtener beneficios.
- Es importante no abusar de los dulces.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.