more accurate in Spanish can be: más preciso (adjective phrase), preciso (adjective), más exacto (adjective phrase), exacto (adjective), más correcto (adjective phrase), correcto (adjective), más fiel (adjective phrase) or fiel (adjective).
- more precise, more accurate, more exact
- Que tiene mayor exactitud o rigor que otra cosa o persona
- Que se ajusta en mayor medida a lo exacto, definido o determinado
- Que expresa con mayor claridad y sin ambigüedad lo que se quiere decir
Example:
- Necesitamos un dato más preciso.
- Este reloj es más preciso que el anterior.
- Sé más preciso en tu respuesta.
- precise, exact, necessary
- Exacto, riguroso, puntual.
- Necesario, indispensable.
- Claro, conciso.
Example:
- El momento preciso para actuar.
- Una respuesta precisa a la pregunta.
- Es preciso que vengas.
- more accurate, more exact
- Que se ajusta con mayor precisión a la realidad, a una medida o a un valor determinado.
- Que presenta mayor rigor, fidelidad o ausencia de error en comparación con otra cosa.
Example:
- Necesito un dato más exacto.
- Este reloj es más exacto que el otro.
- Dame una descripción más exacta.
- exact, accurate, precise
- Que es conforme a la verdad o a la realidad.
- Que es preciso y riguroso.
- Que no tiene error o defecto.
Example:
- El resultado exacto del experimento.
- Necesito la hora exacta de tu llegada.
- Dio una descripción exacta de lo sucedido.
- more correct, more proper
- Que se ajusta en mayor grado a las normas, reglas o a la verdad; con menos errores.
- Que es más adecuado, apropiado o educado según las convenciones sociales o morales.
Example:
- Esta forma de escribirlo es más correcta.
- Es más correcto decir «a mí me parece».
- Su comportamiento fue más correcto que el de ayer.
- correct, right, proper
- Libre de errores o faltas.
- Que se ajusta a las normas de conducta o moralidad.
- Adecuado o apropiado para una situación.
Example:
- El resultado es correcto.
- Su comportamiento fue correcto.
- Es el momento correcto para actuar.
- more faithful, more loyal
- Que muestra mayor lealtad, constancia o fidelidad hacia una persona, causa o compromiso.
- Que se ajusta con mayor exactitud al original o a la realidad.
Example:
- Mi perro es el amigo más fiel.
- Esta traducción es más fiel al original.
- Ella es la más fiel de sus seguidoras.
- faithful, loyal, accurate
- Que guarda fe, lealtad y confianza.
- Exacto, conforme a la verdad.
Example:
- amigo fiel
- reproducción fiel
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.