mortgage in Spanish can be: la hipoteca (noun), el préstamo hipotecario (noun) or el crédito hipotecario (noun).
- mortgage
- Derecho real que grava un bien inmueble para garantizar el cumplimiento de una obligación o el pago de una deuda.
- Contrato por el cual se sujeta directa o indirectamente bienes inmuebles al cumplimiento de una obligación.
Example:
- La hipoteca de la casa es a 30 años.
- Solicitaron una hipoteca para comprar el apartamento.
- El banco aprobó la hipoteca.
- mortgage loan, mortgage
- Crédito concedido por una entidad financiera para adquirir o reformar un inmueble, garantizado con una hipoteca sobre dicho bien.
- Préstamo cuya devolución está asegurada mediante la hipoteca de una propiedad.
Example:
- Pedí un préstamo hipotecario para comprar el piso.
- El banco aprobó mi préstamo hipotecario.
- Los intereses del préstamo hipotecario han subido.
- mortgage, mortgage loan
- Préstamo concedido por una entidad financiera para comprar un inmueble, que se garantiza con una hipoteca sobre el propio bien.
- Operación de financiación a largo plazo cuyo pago queda respaldado por una propiedad inmueble.
Example:
- Pedimos un crédito hipotecario para comprar el piso.
- El banco aprobó el crédito hipotecario.
- Subieron los intereses del crédito hipotecario.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.