most hazardous in Spanish can be: más peligroso (adjective), peligroso (adjective), más riesgoso (adjective), riesgoso (adjective), más arriesgado (adjective), arriesgado (adjective), más nocivo (adjective) or nocivo (adjective).
- more dangerous, most dangerous
- Que presenta mayor riesgo o probabilidad de causar daño que otra cosa o persona.
- Comparativo de superioridad de 'peligroso'.
Example:
- Este camino es el más peligroso de la región.
- Es el animal más peligroso del bosque.
- Conducir de noche es más peligroso que de día.
- dangerous, hazardous, risky, perilous, unsafe
- Que puede causar daño o peligro.
- Que ofrece riesgo o inseguridad.
Example:
- Un animal peligroso.
- Un camino peligroso.
- Es un juego peligroso.
- riskier, more dangerous
- Que implica mayor riesgo o peligro que otra cosa o persona.
- Que tiene una mayor probabilidad de causar daño, pérdida o resultado adverso.
Example:
- Invertir en bolsa es más riesgoso que ahorrar.
- Este camino es más riesgoso de noche.
- Fue el plan más riesgoso de todos.
- risky, dangerous
- Que implica riesgo o peligro.
- Que puede causar daño o pérdida; arriesgado.
Example:
- Fue un viaje muy riesgoso.
- Invertir todo es una decisión riesgosa.
- riskier, more daring
- Que implica mayor riesgo o peligro que otra cosa
- Que se atreve más a asumir riesgos; más audaz o temerario
Example:
- Fue el plan más arriesgado de todos.
- Es el inversor más arriesgado del grupo.
- risky, daring
- Que implica o conlleva riesgo.
- Que se expone a peligros con facilidad o imprudencia.
Example:
- Un plan arriesgado.
- Es un conductor arriesgado.
- more harmful, more damaging
- Que causa mayor daño o perjuicio a la salud o al medio que otro elemento comparado.
- Comparativo de superioridad de «nocivo»: con un grado más alto de efecto dañino.
Example:
- Fumar es más nocivo que beber café.
- Este producto es el más nocivo para el ambiente.
- Un hábito más nocivo de lo que parece.
- harmful, damaging
- Que causa daño o es perjudicial para la salud o el bienestar.
- Que resulta ofensivo o pernicioso para la moral o las costumbres.
Example:
- El humo es nocivo.
- Un hábito nocivo.
- Sustancias nocivas para el agua.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.