motion in Spanish can be: el movimiento (noun), la moción (noun), el gesto (noun), el ademán (noun), la propuesta (noun) or el desplazamiento (noun).
- movement, motion, move, action, trend
- Acción y efecto de mover o moverse.
- Cambio de posición o lugar de algo.
- Agitación o conmoción de un cuerpo o de una masa.
- Tendencia o corriente ideológica, artística o social.
- Conjunto de operaciones o maniobras militares.
Example:
- El movimiento de las olas era constante.
- Hubo un movimiento sísmico anoche.
- El movimiento estudiantil ganó fuerza.
- Realizó un movimiento rápido con la mano.
- El movimiento de tropas fue estratégico.
- motion, movement, proposal
- Propuesta que se hace o se presenta en una asamblea o junta para que se debata y se someta a votación.
- Acción y efecto de moverse; movimiento.
- Impulso o movimiento del ánimo inspirado por Dios (uso religioso).
Example:
- La moción fue aprobada por unanimidad.
- El diputado presentó una moción de censura.
- Los socios votaron la moción de orden.
- gesture, sign
- Movimiento del rostro, de las manos o de otras partes del cuerpo con que se expresan afectos o conceptos.
- Acto o hecho que manifiesta una intención o sentimiento.
Example:
- Hizo un gesto de sorpresa.
- Fue un gesto muy amable.
- No entiendo ese gesto.
- gesture, motion
- Movimiento o actitud del cuerpo o de alguna de sus partes con que se manifiesta un afecto o se expresa algo.
- Gesto, ademán, señal.
Example:
- Hizo un ademán de sorpresa.
- Con un ademán, indicó que se callaran.
- Su ademán era amenazante.
- proposal, offer, suggestion
- Proposición o idea que se presenta para ser considerada o discutida.
- Ofrecimiento de matrimonio.
- Sugerencia de un plan o acción.
Example:
- La propuesta fue bien recibida.
- Su propuesta de matrimonio me sorprendió.
- Analizamos cada propuesta con cuidado.
- displacement, movement, relocation, shift, removal
- Acción y efecto de trasladarse de un lugar a otro.
- Cambio de posición de un cuerpo en el espacio.
- Volumen o peso del agua que desaloja un buque.
- Apartamiento de alguien de su cargo o lugar.
Example:
- El desplazamiento de los glaciares.
- Un desplazamiento forzado por la guerra.
- El buque tiene un gran desplazamiento.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.