mug in Spanish can be: la taza (noun), el tazón (noun), la jarra (noun), el pocillo (noun), la cara (noun) or asaltar (verb).
- cup, mug
- Recipiente pequeño con asa, usado para beber líquidos.
- Medida de capacidad para líquidos equivalente a 250 mililitros.
Example:
- Toma una taza de café.
- La taza está llena.
- bowl, bowlful
- Recipiente hondo y sin asas, generalmente de loza o porcelana, que se usa para servir líquidos o alimentos.
- Cantidad de líquido o alimento que cabe en un tazón.
Example:
- Sirve la sopa en un tazón.
- Comió un tazón de cereales.
- El tazón de frutas está en la mesa.
- pitcher, jug
- Vasija de barro, porcelana, vidrio o metal, con una o dos asas, cuello ancho y boca con pico para verter líquidos.
- Contenido de este recipiente.
Example:
- Una jarra de agua fría.
- Sirvió la cerveza en una jarra de vidrio.
- small cup, coffee cup, espresso cup
- Taza pequeña, usada para tomar café, chocolate u otras bebidas calientes.
- Vasija pequeña de barro vidriado que se usa para chocolate u otros usos domésticos.
- En algunos países de América, taza de cualquier tamaño.
Example:
- Me sirvió un pocillo de café.
- El pocillo se cayó y se rompió.
- Tomamos el tinto en pocillos de cerámica.
- face, side, aspect, appearance
- Parte anterior de la cabeza humana.
- Superficie de algo.
- Lado o faz de una moneda.
- Aspecto o apariencia de una persona o cosa.
Example:
- Se lavó la cara.
- La moneda cayó de cara.
- Esa situación tiene mala cara.
- to assault, to rob, to mug
- Atacar un lugar o a una persona con violencia para robar.
- Abordar a alguien de improviso para pedirle algo o atacarle.
- Acometer con ímpetu un obstáculo o dificultad.
Example:
- Los ladrones intentaron asaltar el banco.
- Me asaltó en la calle para pedirme dinero.
- Decidió asaltar la cima de la montaña.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.