net in Spanish can be: la red (noun), la malla (noun), la red de pesca (noun), neto (adjective) or atrapar (verb).
- network, net, web
- Malla, tejido de punto, o entrelazado de hilos, cuerdas o alambres, con aberturas regulares, usado para diversos fines.
- Objeto o estructura que tiene forma de red.
- Sistema de comunicación o conexión entre varios puntos o elementos.
- Conjunto de personas o cosas interconectadas.
Example:
- La red de pescar estaba llena de peces.
- La araña tejió una red en la esquina.
- Se cayó la red eléctrica de la ciudad.
- Tiene una gran red de contactos profesionales.
- mesh, netting, leotard, chain mail
- Tejido de red hecho con hilos, cuerdas o alambres.
- Cada uno de los anillos o nudos que forman una red.
- Prenda de vestir elástica y ajustada al cuerpo.
- Armadura metálica compuesta de anillos de hierro entrelazados.
Example:
- La red tiene una malla rota.
- Lleva una malla para correr.
- El caballero vestía una cota de malla.
- fishing net, net
- Aparejo hecho con hilos o cuerdas entrelazados en forma de malla, que se usa para capturar peces y otros animales acuáticos.
- Malla de cuerda o hilo empleada en la pesca, ya sea artesanal o industrial.
Example:
- El pescador remendaba la red de pesca.
- La red de pesca se enredó en la hélice.
- Lanzaron la red de pesca al mar al amanecer.
- net, clear, sharp, clean
- Claro, nítido, bien definido.
- Dicho de una cantidad, que queda después de descontar gastos, impuestos u otras deducciones.
- Dicho del peso, sin incluir el envase o embalaje.
- Limpio, puro, sin mezcla ni mancha.
Example:
- Tiene un sueldo neto de mil euros.
- El peso neto es de dos kilos.
- Dio una imagen neta de la situación.
- Obtuvo un beneficio neto elevado.
- to catch, to trap, to capture, to surprise, to get, to achieve
- Coger o apresar a alguien o algo que huye o se mueve.
- Sorprender a alguien en el acto de hacer algo, especialmente algo indebido.
- Encontrar o descubrir algo.
Example:
- El cazador logró atrapar al conejo.
- La policía pudo atrapar al ladrón.
- Me atraparon copiando en el examen.
- Atraparon una nueva especie de pez.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.