next to it in Spanish can be: al lado de eso (prepositional phrase), junto a eso (prepositional phrase), al lado (prepositional phrase), junto a ello (prepositional phrase), al lado de ello (prepositional phrase) or a su lado (prepositional phrase).
- next to that, compared to that
- Junto a eso, en posición contigua a lo señalado
- En comparación con eso, comparado con ello
Example:
- Deja la lámpara al lado de eso.
- Al lado de eso, mi problema es pequeño.
- along with that, next to that
- Además de eso; sumado a ello
- Al lado de eso; muy cerca de ello
Example:
- Junto a eso, hay otros problemas.
- Puso la silla junto a eso.
- next to, next door
- En una posición contigua o muy próxima a algo o alguien.
- En comparación con algo o alguien (al lado de).
Example:
- Vivo al lado.
- Siéntate al lado de mí.
- Al lado de ella, todos parecen bajos.
- along with that, in addition to that
- Además de eso; asimismo, en adición a lo mencionado.
- Al lado de ello; en proximidad de algo ya mencionado.
Example:
- Junto a ello, se aprobaron nuevas medidas.
- Presentó un informe y, junto a ello, una propuesta.
- next to it, beside it
- Junto a ello, en una posición contigua o cercana a lo mencionado
- En comparación con ello, comparado con lo mencionado
Example:
- Puso la silla al lado de ello.
- Mi problema es pequeño al lado de ello.
- next to him/her/them, by his/her/their side, beside him/her/them
- junto a él, ella, ellos o ellas; en una posición muy próxima a alguien
- en compañía de alguien, acompañándolo
- en comparación con alguien o algo
Example:
- Se sentó a su lado en el autobús.
- Siempre estuve a su lado cuando me necesitó.
- A su lado, todos parecemos pequeños.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.