nightcap in Spanish can be: el trago antes de dormir (noun), la copa antes de dormir (noun), el gorro de dormir (noun) or la penúltima copa (noun).
- nightcap, bedtime drink
- Bebida alcohólica que se toma antes de irse a la cama.
- Último trago de la noche, generalmente tomado para relajarse antes de dormir.
Example:
- Siempre me tomo un trago antes de dormir.
- El trago antes de dormir se volvió una costumbre.
- Mi abuelo disfrutaba su trago antes de dormir.
- nightcap, bedtime drink
- Bebida alcohólica que se toma justo antes de acostarse, con la idea de relajarse o conciliar el sueño.
Example:
- Siempre me tomo una copa antes de dormir.
- Una copa antes de dormir no siempre ayuda a descansar.
- nightcap, sleeping cap
- Gorro de tela que se usa para dormir y protegerse del frío en la cabeza.
- Prenda de cabeza alargada, tradicional en la ropa de cama, con o sin borla.
Example:
- Mi abuelo todavía usa gorro de dormir en invierno.
- Se puso el gorro de dormir y apagó la luz.
- second-to-last drink, next-to-last drink
- Penúltima de una serie de copas de bebida, justo antes de la última.
- Expresión coloquial para la penúltima bebida de una noche, antes de la última ronda.
Example:
- Tomamos la penúltima copa y nos fuimos.
- La penúltima copa siempre es la más peligrosa.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.