nimble in Spanish can be: ágil (adjective), ligero (adjective), veloz (adjective), diestro (adjective), hábil (adjective) or ágil de mente (adjective).
- agile, nimble, quick
- Que se mueve con facilidad y rapidez.
- Que actúa, piensa o responde con rapidez y soltura.
- Dicho de un proceso o método, que es dinámico y flexible.
Example:
- Es un gimnasta muy ágil.
- Necesitamos un proceso más ágil.
- Tiene una mente ágil.
- light, slight, mild, gentle, thin
- Que pesa poco
- Que es ágil o rápido
- De poca intensidad o gravedad
Example:
- un bolso ligero
- un paso ligero
- una brisa ligera
- fast, quick
- Que se mueve o puede moverse a gran velocidad.
- Que ocurre o se realiza en poco tiempo.
Example:
- Un guepardo es un animal veloz.
- El tren veloz llegó a tiempo.
- Su respuesta fue veloz y precisa.
- right-handed, skillful, right
- Que usa la mano derecha con habilidad.
- Habilidoso, con destreza en alguna actividad.
- Que está a la derecha.
Example:
- Es un jugador diestro con el balón.
- El cirujano es muy diestro con el bisturí.
- El lado diestro del camino es más seguro.
- skillful, able, business
- Capaz y dispuesto para cualquier labor o actividad.
- Que tiene facilidad para lograr un fin.
- Dicho de un periodo de tiempo: apto para la actividad administrativa o judicial.
Example:
- Es un cirujano hábil.
- Mañana es día hábil.
- Fue una maniobra hábil.
- mentally agile, quick-witted
- Que piensa, comprende y razona con rapidez y flexibilidad.
- Que tiene facilidad para adaptarse mentalmente a nuevas ideas o situaciones.
Example:
- Es una persona ágil de mente.
- Los niños suelen ser ágiles de mente.
- Necesitamos un asesor ágil de mente.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.