noblewoman in Spanish can be: noble (noun), aristócrata (noun), la dama noble (noun), la hidalga (noun) or la señora noble (noun).
- nobleman, noble
- Persona que pertenece a la nobleza y posee un título o rango hereditario.
- Persona de origen aristocrático distinguida por su linaje.
Example:
- El noble llegó al palacio.
- Los nobles apoyaron al rey.
- Era un noble de la corte.
- aristocrat, nobleman
- Persona que pertenece a la aristocracia o clase noble.
- Persona de modales refinados y distinguidos, propios de la clase alta.
Example:
- El aristócrata llegó al baile con su familia.
- La aristócrata heredó el palacio de sus abuelos.
- noblewoman, lady
- Mujer de alta posición social perteneciente a la nobleza.
- En la corte medieval o renacentista, mujer de linaje ilustre que acompañaba a la reina o a una señora principal.
Example:
- La dama noble saludó a los invitados.
- Una dama noble asistió al banquete del rey.
- El retrato muestra a una dama noble del siglo XVI.
- noblewoman, gentlewoman
- Mujer que pertenece a la nobleza menor, de sangre noble y con ciertos privilegios.
- Esposa de un hidalgo.
Example:
- La hidalga vivía en una casona de piedra.
- Una hidalga venida a menos.
- La hidalga recibió a los visitantes.
- noblewoman, lady, aristocrat
- Mujer de elevada posición social que pertenece a la nobleza.
- Dama de linaje aristocrático y con título nobiliario.
- Mujer de comportamiento digno, generoso y elevado.
Example:
- La señora noble recibió a los invitados en el palacio.
- Una señora noble donó su fortuna al hospital.
- Ese retrato muestra a una señora noble del siglo XVII.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.