nook in Spanish can be: el rincón (noun), el recoveco (noun), el recodo (noun), el rinconcito (noun) or el escondrijo (noun).
- corner, nook
- Ángulo entrante que se forma en el encuentro de dos paredes.
- Lugar o espacio pequeño y apartado.
Example:
- El gato duerme en el rincón.
- Encontré un rincón tranquilo para leer.
- nook, nooks and crannies
- Rincón o lugar escondido y de difícil acceso.
- Rodeo o digresión en una conversación o escrito.
Example:
- El gato se escondió en un recoveco del jardín.
- La historia tenía tantos recovecos que era difícil de seguir.
- Exploraron cada recoveco de la cueva.
- bend, turn
- Esquina o vuelta de un camino, calle, río, etc.
- Rincón o lugar apartado y escondido.
Example:
- El camino tenía un recodo peligroso.
- Se escondió en un recodo del bosque.
- El río formaba un recodo suave.
- nook, little corner, cozy spot
- Diminutivo de rincón.
- Un rincón pequeño y acogedor.
- Lugar apartado o escondido, a menudo con connotaciones afectivas.
Example:
- Encontró un rinconcito para leer.
- El café tiene un rinconcito muy agradable.
- Siempre busca su rinconcito de paz.
- hiding place, hideout
- Lugar apropiado para esconderse o esconder algo.
- Rincón o sitio oculto y apartado.
Example:
- Los niños encontraron un escondrijo en el desván.
- El ladrón tenía un escondrijo para el botín.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.