note in Spanish can be: la nota (noun), el apunte (noun), el billete (noun), la anotación (noun) or anotar (verb).
- note, grade, mark
- Apunte o anotación que se hace en un escrito.
- Calificación que se da a un examen o trabajo académico.
- Comentario o explicación breve sobre un texto.
- Noticia breve en un medio de comunicación.
Example:
- Escribió una nota en el margen.
- Obtuvo una buena nota en el examen.
- La nota al pie aclaraba el término.
- Leí una nota interesante en el periódico.
- note, sketch, cue
- Nota breve escrita para recordar algo.
- Bosquejo o dibujo rápido hecho del natural.
- Indicación que se hace a un actor cuando olvida su papel.
Example:
- Tomé un apunte en clase.
- El artista hizo un apunte del paisaje.
- Revisó su apunte antes del examen.
- ticket, banknote, bill, lottery ticket
- Papel o cartulina que sirve para entrar en algún sitio o para viajar.
- Trozo de papel, generalmente emitido por un banco central, que tiene valor monetario y se utiliza como medio de pago.
- Documento que se utiliza para participar en una lotería o sorteo.
Example:
- Compré un billete de avión a Madrid.
- Me pagó con un billete de cincuenta euros.
- El billete de lotería resultó premiado.
- note, annotation, entry, score
- Acción y efecto de anotar o apuntar algo por escrito.
- Nota o apunte que se escribe en un texto, libro o documento para aclararlo o comentarlo.
- Registro de un dato o hecho en un libro o documento oficial.
- En deportes, punto o tanto conseguido.
Example:
- Hizo una anotación al margen del libro.
- La anotación en el registro fue correcta.
- Su anotación decidió el partido.
- note, score, write down, record
- Hacer anotaciones o apuntes.
- Registrar un tanto o punto en un deporte.
- Tomar nota de algo para recordarlo.
Example:
- Voy a anotar la fecha en mi agenda.
- El jugador logró anotar un gol.
- Debes anotar las ideas principales de la clase.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.