nuts in Spanish can be: frutos secos (noun), el fruto seco (noun), nueces (noun), la nuez (noun), tuercas (noun), la tuerca (noun), loco (adjective), chiflado (adjective), testículos (noun) or el testículo (noun).
- nuts, dried fruit
- Frutos de cáscara dura y poca humedad, como nueces, almendras, avellanas o pistachos, que se consumen como alimento.
- Frutos que se conservan desecados, como pasas, higos secos o dátiles.
Example:
- Come un puñado de frutos secos cada mañana.
- Los frutos secos son ricos en grasas saludables.
- Compré frutos secos para la merienda.
- nuts, dry fruit
- Fruto de cáscara dura y poca humedad, como la nuez, la almendra o la avellana, que se consume como alimento.
- En botánica, fruto cuyo pericarpio se seca al madurar, como las legumbres o las cápsulas.
Example:
- Me gusta picar frutos secos entre horas.
- Los frutos secos son ricos en grasas saludables.
- Compré un surtido de frutos secos.
- walnuts, nuts
- Fruto del nogal, de forma ovalada o redondeada, con cáscara dura y rugosa, y una semilla comestible dividida en dos mitades.
- Semilla comestible de este fruto.
Example:
- Me encantan las nueces en el postre.
- Las nueces son ricas en omega-3.
- Rompió las nueces con un cascanueces.
- nut, walnut
- Fruto seco con cáscara dura y semilla comestible
- Parte comestible de este fruto
Example:
- Comí una nuez
- La nuez es saludable
- nuts, lug nuts
- Piezas metálicas con un orificio roscado que se enroscan en un tornillo o perno para sujetar o apretar elementos.
- Plural de tuerca.
Example:
- Apretó las tuercas de la rueda.
- Se perdieron varias tuercas del armario.
- Necesito tuercas y tornillos.
- nut, screwball
- Pieza metálica, generalmente con un agujero roscado, que se enrosca en un tornillo para sujetar algo.
- Persona que está un poco loca o chiflada.
Example:
- Apretar la tuerca.
- Se le aflojó una tuerca.
- ¡Qué tuerca está!
- crazy, mad, insane, wild
- Que ha perdido la razón
- Que tiene un comportamiento irracional o imprudente
Example:
- Está loco de remate
- Ideas locas
- crazy, nuts
- Que tiene perturbadas las facultades mentales.
- Que siente una afición o amor desmedido por alguien o algo.
Example:
- Ese inventor está chiflado.
- Está chiflado por su novia.
- testicles, testes
- Glándulas sexuales masculinas que producen espermatozoides y hormonas como la testosterona.
- Órganos genitales masculinos de forma ovoide alojados en el escroto.
Example:
- Los testículos producen espermatozoides.
- Sufrió un golpe en los testículos.
- El médico revisó los testículos del paciente.
- testicle, testis
- Cada una de las dos glándulas sexuales masculinas que producen espermatozoides y hormonas como la testosterona.
- Gónada masculina de los animales.
Example:
- El testículo izquierdo le dolía.
- Le extirparon un testículo.
- El médico examinó ambos testículos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.