objected in Spanish can be: objetó (verb), objetar (verb), objetado (verb), se opuso (verb), oponerse (verb), protestó (verb), protestar (verb), puso reparos (verb) or poner reparos (verb).
- objected, he objected
- Expresó una razón en contra de algo o se opuso a una opinión o propuesta.
- Puso reparos o inconvenientes a lo dicho o planteado.
Example:
- Ella objetó la propuesta de inmediato.
- El abogado objetó la pregunta.
- Nadie objetó la decisión.
- to object, to object to, to raise an objection
- Oponer una razón o argumento en contra de algo que se ha dicho o propuesto
- Poner reparos a una opinión, propuesta o decisión
- Rehusarse a cumplir algo por motivos de conciencia (objetar el servicio militar)
Example:
- Nadie objetó la propuesta del director.
- Quiero objetar esa decisión.
- Ella objetó que faltaba presupuesto.
- objected, objected to
- Participio del verbo objetar: expresado en oposición o desacuerdo con algo.
- Que ha sido rechazado o puesto en duda mediante una razón en contra.
Example:
- Han objetado su propuesta.
- El plan fue objetado por el comité.
- Había objetado la decisión.
- he opposed, she opposed, he objected
- Mostró resistencia o desacuerdo frente a algo o alguien
- Se declaró en contra de una idea, propuesta o acción
- Actuó para impedir o dificultar algo
Example:
- Se opuso al plan.
- Ella se opuso a la reforma.
- Se opuso con firmeza a la decisión.
- to oppose, to object, to resist
- Estar en contra de algo o alguien.
- Hacer frente o resistencia a una acción o fuerza.
- Rechazar una idea o propuesta.
Example:
- Ellos suelen oponerse a los cambios.
- No pudo oponerse a la decisión.
- Se opuso firmemente a la injusticia.
- protested, objected, complained
- Expresó firmemente su desacuerdo o queja contra algo.
- Manifestó públicamente oposición o rechazo a algo.
- Declaró o afirmó solemnemente algo (uso formal).
Example:
- Ella protestó por el ruido.
- El sindicato protestó contra los despidos.
- Protestó su inocencia ante el juez.
- to protest, to complain, to object
- Expresar disconformidad o queja.
- Declarar o afirmar con vehemencia.
- Hacer una protesta formal de un documento.
Example:
- Los estudiantes van a protestar por la subida de las tasas.
- El abogado protestó la decisión del juez.
- No sirve de nada protestar si no actúas.
- raised objections, had reservations
- Expresó objeciones, dudas o inconvenientes sobre algo o alguien.
- Señaló defectos o puso trabas a una propuesta o decisión.
Example:
- Ella puso reparos al contrato.
- Mi padre puso reparos a la boda.
- No puso reparos a mi plan.
- to raise objections, to find fault
- Expresar objeciones, dudas o inconvenientes sobre algo
- Criticar o señalar defectos en una propuesta, plan o persona
Example:
- Siempre pone reparos a mis ideas.
- No pongas reparos al plan sin escucharlo.
- Pusieron reparos al contrato.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.