oblige in Spanish can be: obligar (verb), complacer (verb), hacer un favor (verb), forzar (verb), complacer a (verb) or ayudar (verb).
- oblige, force, compel, require, coerce
- Hacer que alguien haga algo por fuerza o autoridad.
- Imponer una obligación o deber.
- Forzar a alguien a cumplir con algo.
Example:
- La ley obliga a pagar impuestos.
- No puedes obligar a nadie a quererte.
- Me obligaron a quedarme hasta tarde.
- to please, to satisfy, to humor
- Agradar o dar gusto a alguien.
- Hacer algo para satisfacer a otra persona.
- Sentir satisfacción o placer por algo.
Example:
- Quiero complacer a mis invitados.
- Se complace en ayudar a los demás.
- Su objetivo es complacer al público.
- to do a favor, to do someone a favor
- Ayudar a alguien realizando una acción en su beneficio de forma desinteresada.
- Realizar un servicio o gesto amable a petición de alguien o por iniciativa propia.
Example:
- ¿Me haces un favor?
- Le hice un favor a mi vecino.
- Hazme un favor y cierra la puerta.
- to force, to compel
- Obligar a alguien a hacer algo mediante la fuerza o la presión
- Abrir o romper algo aplicando fuerza, como una puerta o una cerradura
- Esforzar o someter algo a un uso excesivo, como la voz o la vista
- Tomar a la fuerza un lugar o a una persona
Example:
- Lo forzaron a firmar el contrato.
- Los ladrones forzaron la puerta.
- No fuerces la voz si estás afónico.
- Forzar una sonrisa.
- to please, to satisfy, to humor
- Satisfacer los deseos, gustos o necesidades de alguien
- Agradar a alguien o hacer algo para contentarlo
- Acceder a lo que otra persona solicita o desea
Example:
- Siempre intenta complacer a sus padres.
- Es difícil complacer a todos los clientes.
- Cocinó su plato favorito para complacer a su esposa.
- to help, to assist, to aid
- Prestar cooperación para que alguien consiga algo.
- Auxiliar o socorrer a alguien que tiene una necesidad.
- Valerse de algo para lograr un fin.
Example:
- Ayudar a un amigo.
- Ayudar en casa.
- Ayudar a cruzar la calle.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.