of all in Spanish can be: de todos (phrase), de todo (phrase), de todas (phrase) or entre todos (phrase).
- of all, of everyone, of them all
- Perteneciente o relativo a todas las personas o cosas de un conjunto, sin excepción
- Usado en expresiones de comparación para indicar el grado máximo entre todos: «el más alto de todos»
- Común a todos los miembros de un grupo: «el interés de todos»
Example:
- Eres el mejor de todos.
- Es el deseo de todos.
- La casa de todos nosotros.
- Lo más importante de todos.
- a bit of everything, everything, all kinds of things
- De todas las clases o tipos; una gran variedad de cosas.
- Expresión que indica que hay de todo un poco, o cualquier cosa en un lugar (ej. en una tienda).
- Con 'en': en cualquier cosa o asunto, sin excepción (ej. 'meterse en de todo' no es estándar; se usa 'de todo un poco').
Example:
- En esa tienda venden de todo.
- Anoche comimos de todo.
- En el mercado hay de todo.
- Mi abuela guarda de todo en el sótano.
- of all, anyway, out of all of them
- Locución que se usa en la expresión "de todas formas" o "de todas maneras" para indicar que algo ocurre a pesar de lo anterior
- En la expresión "de todas, la mejor", indica que algo o alguien destaca entre un conjunto de elementos femeninos
- En la expresión "estar de todas" (Chile, coloquial), estar enterado o ser parte de todo
Example:
- De todas, esta es la mejor.
- De todas, la más bonita es tu casa.
- Es la más lista de todas.
- all together, among all of us
- Con la participación o colaboración conjunta de todas las personas de un grupo.
- Considerando a todos los miembros de un conjunto; de entre la totalidad.
Example:
- Lo logramos entre todos.
- Entre todos construyeron la casa.
- Eligieron a Ana entre todos los candidatos.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.