official in Spanish can be: oficial (adjective), formal (adjective), autorizado (adjective), el oficial (noun) or el funcionario (noun).
- official, formal
- Perteneciente o relativo a la oficina o cargo público.
- Que tiene autoridad o reconocimiento público.
- Que emana de la autoridad competente.
Example:
- Comunicado oficial del gobierno.
- Visita oficial del presidente.
- Documento oficial de identidad.
- formal, official, proper
- Que sigue las normas o costumbres establecidas.
- Serio, que no es informal o casual.
- Relativo a la forma o estructura de algo.
Example:
- Un evento formal.
- Un lenguaje formal.
- Una educación formal.
- authorized, approved, authoritative
- Que tiene permiso o autoridad para hacer algo.
- Que ha sido aprobado o permitido oficialmente.
- Dicho de una persona o fuente, que goza de crédito y respeto por su competencia.
Example:
- Solo el personal autorizado puede entrar.
- Es un distribuidor autorizado.
- Una opinión autorizada.
- craftsman, officer, official
- Persona que desempeña un oficio manual o técnico.
- Militar de categoría intermedia entre suboficial y jefe.
- Funcionario público de cierta categoría en la administración.
Example:
- El oficial de carpintería terminó el mueble.
- El oficial ordenó el avance de la tropa.
- Es oficial de la marina.
- official, civil servant, public servant
- Persona que desempeña un empleo público.
- Empleado de la administración pública.
Example:
- El funcionario atendió la solicitud.
- Los funcionarios trabajan en el ayuntamiento.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.