old-fashioned in Spanish can be: anticuado (adjective), pasado de moda (adjective), obsoleto (adjective), de la vieja escuela (adjective) or chapado a la antigua (adjective).
- outdated, old-fashioned, antiquated, obsolete
- Que está pasado de moda o es propio de otra época.
- Que no se ajusta a las circunstancias actuales.
Example:
- Un estilo anticuado.
- Ideas anticuadas.
- old-fashioned, outdated
- Que ya no está de moda o ha dejado de usarse por ser considerado anticuado.
- Anticuado, obsoleto, propio de una época anterior.
Example:
- Ese abrigo está pasado de moda.
- Tiene ideas pasadas de moda.
- obsolete, outdated
- Anticuado, en desuso.
- Que ha dejado de ser útil o eficaz por el paso del tiempo o por la aparición de algo nuevo.
Example:
- Tecnología obsoleto.
- Método obsoleto.
- Equipo obsoleto.
- old-school, old-fashioned
- Que sigue las costumbres, métodos o valores tradicionales, propios de épocas pasadas.
- Dicho de una persona, que tiene una mentalidad o forma de actuar clásica y tradicional.
Example:
- Mi abuelo es un caballero de la vieja escuela.
- Es un entrenador de la vieja escuela.
- Tiene modales de la vieja escuela.
- old-fashioned, set in one's ways
- Persona con ideas, costumbres o gustos anticuados, propios de épocas pasadas.
- Que mantiene una mentalidad tradicional y poco abierta a los cambios.
Example:
- Mi abuelo es muy chapado a la antigua.
- Es un profesor chapado a la antigua y no tolera los móviles en clase.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.