on it in Spanish can be: en ello (adverbial phrase), sobre ello (adverbial phrase), encima (adverb), en eso (adverbial phrase), en ella (adverbial phrase) or sobre eso (adverbial phrase).
- on it, in it
- En eso, en ese asunto o cosa a la que se hace referencia
- En esa cuestión o circunstancia, con respecto a lo mencionado
Example:
- No quiero pensar más en ello.
- Estoy trabajando en ello.
- En ello consiste el problema.
- Insistió en ello varias veces.
- about it, on it
- Acerca de ese asunto o de lo que se acaba de mencionar.
- En relación con ello; respecto a ese tema.
Example:
- Hablaremos sobre ello mañana.
- No tengo nada que decir sobre ello.
- Piénsalo y decide sobre ello.
- on top, above, over, besides
- En lugar o puesto superior.
- Sobre algo o alguien.
- Además, para colmo.
Example:
- Pon el libro encima de la mesa.
- Llevaba la chaqueta encima.
- Se cayó y encima se rompió el brazo.
- just then, at that moment, in that
- En ese momento, justo entonces, mientras sucedía algo
- En ese asunto o punto concreto de lo que se trata
- Mientras tanto, durante eso
Example:
- Estábamos hablando y en eso sonó el teléfono.
- En eso tienes toda la razón.
- Caminaba tranquilo y en eso apareció un perro.
- in her, in it, on it
- En el interior o sobre la superficie de la persona o cosa femenina mencionada
- Con referencia a ella, en su persona o en lo que se refiere a ella
- En esa cosa o situación femenina de la que se habla
Example:
- Confío en ella.
- Vi la casa y entré en ella.
- Pienso mucho en ella.
- La mesa estaba allí y puse el libro en ella.
- about that, on that, regarding that
- Acerca de ese asunto o tema ya mencionado.
- Con respecto a eso; en relación con lo que se acaba de decir.
- Encima de eso, en sentido físico o figurado.
Example:
- Hablemos sobre eso mañana.
- No tengo nada que decir sobre eso.
- Sobre eso ya te informé ayer.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.