openings in Spanish can be: aperturas (noun), la apertura (noun), vacantes (noun), la vacante (noun), orificios (noun), el orificio (noun), huecos (noun), el hueco (noun), inicios (noun), el inicio (noun), oportunidades (noun) or la oportunidad (noun).
- openings, openness, apertures, inaugurations, gaps
- Acción de abrir o de abrirse algo.
- Inicio de una actividad, evento o periodo, como una temporada, un curso o un negocio.
- Hueco, orificio o espacio abierto en una superficie.
- Primeras jugadas o movimientos de una partida de ajedrez.
- Disposición favorable a aceptar ideas, cambios o personas distintas.
Example:
- Las aperturas de los comercios son a las nueve.
- Asistimos a las aperturas de las exposiciones.
- Estudia las aperturas de ajedrez.
- Las aperturas del muro permiten la ventilación.
- opening, gap, inauguration, openness
- Acción de abrir o abrirse.
- Abertura, agujero o espacio que permite el acceso o la comunicación.
- Acto o ceremonia con que se inaugura o se da principio a algo.
- Disposición o actitud favorable a la comprensión o al diálogo.
Example:
- La apertura de la tienda fue un éxito.
- Necesitamos una apertura en el muro.
- La apertura de las negociaciones es inminente.
- Mostró una gran apertura mental.
- openings, vacancies
- Plazas, puestos o empleos que están libres y disponibles para ser ocupados.
- Habitaciones o espacios disponibles en un establecimiento, como un hotel.
Example:
- Hay vacantes en la empresa.
- Publicaron varias vacantes docentes.
- El hotel no tiene vacantes.
- vacancy, opening
- Puesto de trabajo o cargo que está sin ocupar.
- Plaza o empleo disponible en una empresa o institución.
Example:
- La empresa publicó una VACANTE para contador.
- Hay una vacante en el departamento de ventas.
- Cubrieron la vacante rápidamente.
- holes, openings
- Aberturas o agujeros, especialmente los pequeños.
- Cada una de las aberturas naturales del cuerpo de los animales.
Example:
- Los orificios de la nariz.
- Los orificios de ventilación.
- Los orificios de la flauta.
- hole, opening
- Abertura pequeña en una superficie o cuerpo, que comunica el interior con el exterior.
- Agujero o boca de un conducto, cavidad u órgano.
Example:
- El agua sale por el orificio.
- Tapó el orificio de la pared.
- El orificio nasal está obstruido.
- holes, gaps, spaces, openings, voids, hollows, cavities, intervals
- Espacios vacíos en el interior de un cuerpo sólido.
- Aberturas, hoyos o vacíos en una superficie.
- Intervalos de tiempo o espacio sin ocupar.
Example:
- Los huecos en la pared.
- No quedan huecos en la agenda.
- Tapó los huecos del suelo.
- hole, gap, space, opening, cavity, free time, slot
- Espacio vacío en el interior de un cuerpo sólido.
- Abertura, agujero o cavidad en una superficie.
- Espacio de tiempo libre o vacante en una agenda.
Example:
- El hueco en la pared.
- No tengo un hueco hoy.
- Cayó en el hueco.
- beginnings, starts, origins
- Momentos o acciones en que algo comienza
- Primeras etapas o fases de un proceso, actividad o período
- Orígenes o comienzos de algo
Example:
- Los inicios de la empresa fueron difíciles.
- A inicios de año cambiaré de trabajo.
- Desde sus inicios, el club ha crecido mucho.
- beginning, start, outset, commencement, inception
- Punto que constituye el principio de algo.
- Acción de iniciar o comenzar una actividad o proceso.
Example:
- El inicio de la película.
- Desde el inicio de los tiempos.
- Marcar el inicio de la carrera.
- opportunities, chances
- Circunstancias o momentos convenientes y favorables para hacer o conseguir algo.
- Posibilidades de lograr un fin, un avance o un beneficio.
Example:
- Tuvo muchas OPORTUNIDADES de ganar.
- Las oportunidades de empleo son escasas.
- No desperdicies las oportunidades.
- opportunity, chance
- Momento conveniente para hacer algo.
- Circunstancia favorable que permite conseguir un fin.
Example:
- Esta es una gran oportunidad.
- No pierdas la oportunidad.
- Busca otra oportunidad.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.