orbit in Spanish can be: la órbita (noun), la trayectoria (noun), la cuenca del ojo (noun), la cuenca (noun), la esfera de influencia (noun), la esfera (noun), orbitar (verb), girar alrededor de (verb) or girar (verb).
- orbit, eye socket, sphere of influence
- Trayectoria curva que describe un cuerpo celeste alrededor de otro bajo la acción de la gravedad.
- Cavidad ósea del cráneo donde se aloja el ojo.
- Espacio o ámbito de influencia, acción o actividad de alguien o algo.
Example:
- La Luna gira en órbita alrededor de la Tierra.
- El satélite entró en órbita.
- Me dolía la órbita del ojo izquierdo.
- Está dentro de la órbita del poder.
- trajectory, path
- Camino o recorrido que sigue un cuerpo en movimiento.
- Curso o desarrollo de los acontecimientos o de la vida de una persona.
Example:
- La trayectoria del cometa fue visible.
- Su trayectoria profesional ha sido impecable.
- eye socket, orbit
- Cavidad ósea del cráneo en la que se aloja el globo ocular.
- Órbita del ojo.
Example:
- Se fracturó la cuenca del ojo en el accidente.
- El golpe le hinchó la cuenca del ojo.
- river basin, socket, basin
- Territorio cuyas aguas fluyen a un mismo río, lago o mar.
- Cavidad en el cuerpo, especialmente la de los ojos.
- Región geográfica deprimida, a menudo rodeada de montañas.
Example:
- La cuenca del Amazonas es la más grande del mundo.
- Tenía los ojos hundidos en sus cuencas.
- La ciudad se asienta en una cuenca fértil.
- sphere of influence, sway
- Zona o ámbito en el que un Estado, grupo o persona ejerce poder, control o predominio político, económico o cultural.
- Ámbito de actuación en el que alguien o algo puede condicionar las decisiones o el comportamiento de otros.
Example:
- Los países se disputaban su esfera de influencia.
- El ministro amplió su esfera de influencia en el partido.
- Centroamérica quedó dentro de la esfera de influencia estadounidense.
- sphere, field, face, globe
- Sólido terminado por una superficie curva cuyos puntos equidistan de un centro.
- Superficie de este sólido.
- Ámbito o espacio en que se desarrolla una actividad o se encuentra una persona.
- Superficie de un reloj donde se marcan las horas.
Example:
- La esfera terrestre.
- Una esfera de cristal.
- Su esfera de influencia.
- La esfera del reloj.
- to orbit, to revolve around
- Describir una órbita un cuerpo alrededor de otro, especialmente un astro o un satélite.
- Moverse siguiendo una trayectoria orbital alrededor de un punto o cuerpo central.
Example:
- La Luna orbita alrededor de la Tierra.
- Los satélites orbitan a gran velocidad.
- Varios planetas orbitan en torno al Sol.
- to revolve around, to center on, to orbit
- Moverse describiendo una órbita o círculo en torno a un punto u objeto central
- Tener como tema o eje central algo
- Estar centrado o basado principalmente en algo
Example:
- La Tierra gira alrededor del Sol.
- La película gira alrededor de la amistad.
- Su vida giraba alrededor de la música.
- turn, spin, rotate, revolve, twist
- Moverse circularmente alrededor de un eje o un punto.
- Cambiar de dirección.
- Expedir o extender un cheque, una letra de cambio u otro documento mercantil.
Example:
- La Tierra gira alrededor del Sol.
- El coche giró a la derecha.
- El banco giró un cheque a mi nombre.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.