other than football in Spanish can be: aparte del fútbol americano (phrase), además del fútbol (phrase), excepto el fútbol (phrase), que no sea fútbol (phrase) or aparte del fútbol (phrase).
- aside from football, apart from football
- Locución preposicional seguida de un sustantivo que introduce una excepción o adición: además del fútbol americano, sin contar el fútbol americano
- Expresión que indica que se deja a un lado el fútbol americano para hablar de otras cosas
Example:
- Aparte del fútbol americano, le gusta el béisbol.
- Aparte del fútbol americano, no practica otros deportes.
- ¿Qué otros deportes ves aparte del fútbol americano?
- besides soccer, in addition to soccer
- Locución que introduce algo que se suma al fútbol, indicando que se incluye otro elemento aparte de este deporte.
- Expresión usada para añadir otras actividades, intereses o temas a los ya mencionados sobre el fútbol.
Example:
- Además del fútbol, le gusta el tenis.
- Además del fútbol, practica natación.
- Además del fútbol, hay otros deportes populares.
- except for soccer, except soccer
- Expresión que excluye el fútbol de un conjunto de cosas o actividades mencionadas
- Locución usada para indicar que el fútbol es la única excepción a lo dicho
Example:
- Me gustan todos los deportes, excepto el fútbol.
- Practica de todo, excepto el fútbol.
- Excepto el fútbol, no veo otro deporte.
- as long as it's not soccer, anything but soccer
- Expresión coloquial que se usa para indicar que se prefiere cualquier tema o actividad excepto el fútbol.
- Fórmula para pedir o proponer algo distinto del fútbol, ya sea como tema de conversación, programa de televisión o plan.
Example:
- Elige la película que quieras, que no sea fútbol.
- Hablemos de lo que sea, que no sea fútbol.
- Pon algo en la tele que no sea fútbol.
- aside from soccer, apart from soccer
- Locución que introduce algo que se suma o se excluye de lo que se habla, dejando de lado el fútbol
- Además del fútbol; sin contar el fútbol
Example:
- Aparte del fútbol, le gusta el tenis.
- ¿Qué haces aparte del fútbol?
- Aparte del fútbol, no tiene otros intereses.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.