outings in Spanish can be: salidas (noun), la salida (noun), excursiones (noun), la excursión (noun), paseos (noun), el paseo (noun), escapadas (noun), la escapada (noun), excursiones de un día (noun) or la excursión de un día (noun).
- exits, outings, solutions, opportunities
- Acción de salir de un lugar.
- Puerta o lugar por donde se sale.
- Medio o recurso para salir de una dificultad.
- Oportunidades laborales o comerciales de algo.
Example:
- Las salidas de emergencia.
- Tiene muchas salidas profesionales.
- Las salidas del sol.
- exit, way out, departure, solution, outcome, opportunity, pretext
- Acción de salir.
- Lugar por donde se sale.
- Partida o viaje.
- Solución o resolución de un asunto.
- Oportunidad o pretexto para algo.
Example:
- La salida del sol fue hermosa.
- Busca la salida de emergencia.
- Tuvimos una salida inesperada.
- No encuentro la salida a este problema.
- Esa fue su salida para evitar la discusión.
- excursions, trips
- Viajes cortos a un lugar, generalmente con un propósito recreativo o educativo.
- Salidas o paseos en grupo, a menudo organizados.
Example:
- Las excursiones escolares son muy populares.
- Disfrutamos de las excursiones a la montaña.
- Organizamos excursiones para el fin de semana.
- excursion, trip, outing
- Viaje corto a algún sitio como recreo, estudio o ejercicio físico.
- Ida a una ciudad, museo o lugar para visitarlo.
- Desviación de la fuerza o movimiento de su curso normal.
Example:
- Fuimos de excursión a la montaña.
- La excursión escolar fue un éxito.
- Mañana salimos de excursión.
- walks, strolls, rides
- Acción de pasear.
- Recorrido o trayecto que se hace andando por placer o por ejercicio.
Example:
- Dimos varios paseos por el parque.
- Los paseos matutinos son saludables.
- walk, stroll, ride, outing, promenade
- Acción de pasear.
- Recorrido que se hace andando por distracción o ejercicio.
- Lugar público destinado para pasear.
Example:
- Dar un paseo.
- El paseo fue agradable.
- Paseo por el parque.
- getaways, escapes, breakaways, escapades
- Salidas breves y rápidas de un lugar, a menudo para divertirse o descansar.
- Viajes cortos de placer o descanso.
- Huidas o fugas de un lugar o situación.
- En deportes como el ciclismo, ataques en los que un corredor se adelanta al grupo.
Example:
- Nos encantan las escapadas de fin de semana.
- Hicieron varias escapadas a la playa.
- Sus escapadas nocturnas preocupaban a sus padres.
- Las escapadas en la etapa animaron la carrera.
- getaway, escape, breakaway, quick trip
- Acción de escapar o escaparse de un lugar, de forma rápida o furtiva.
- Viaje corto y breve, generalmente de ocio, para descansar o cambiar de ambiente.
- En deportes como el ciclismo, ataque de un corredor o grupo que se adelanta del pelotón.
- Salida rápida a un sitio por un breve período de tiempo.
Example:
- Hicimos una escapada a la playa el fin de semana.
- La escapada del ciclista fue decisiva.
- Una escapada rápida al supermercado.
- day trips, day excursions
- Viajes cortos a un lugar de interés que se realizan y concluyen en el mismo día, sin pernoctar fuera de casa.
- Salidas recreativas, turísticas o educativas de una jornada de duración.
Example:
- Organizamos excursiones de un día a la sierra.
- Las excursiones de un día son ideales para los niños.
- La agencia ofrece excursiones de un día desde Madrid.
- day trip, day tour
- Viaje corto a un lugar de interés que se realiza y concluye en el mismo día, sin pernoctar fuera.
Example:
- Hicimos una excursión de un día a la sierra.
- La excursión de un día incluye almuerzo.
- Reservé una excursión de un día a Toledo.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.