outlined in Spanish can be: delineado (adjective), esbozado (adjective), resumido (adjective), perfilado (adjective) or contorneado (adjective).
- outlined, defined, delineated
- Que está trazado o dibujado con líneas definidas.
- Que tiene los contornos marcados o bien definidos.
- Que ha sido esbozado o planeado en sus rasgos generales.
Example:
- Tiene unas cejas muy bien delineadas.
- El plan delineado por el director es claro.
- Un perfil delineado con precisión.
- sketched, outlined
- Que ha sido trazado o presentado en líneas generales, sin detalle ni acabado.
- Dicho de una sonrisa o gesto: apenas insinuado, tenue.
Example:
- Presentó un plan esbozado en una servilleta.
- Tenía una sonrisa apenas esbozada.
- El dibujo esbozado quedó sin terminar.
- summarized, condensed
- Que se ha expresado de forma breve, reducida a lo esencial.
- Que ha sido abreviado o condensado respecto de su forma original.
Example:
- Presentó un informe resumido.
- Leí la versión resumida del libro.
- streamlined, well-defined, slender, outlined
- Dicho de un rostro o una cara, delgado y alargado.
- Que tiene los contornos bien definidos o trazados con precisión.
- Dicho de una cosa, que está bien delineada, definida o encaminada hacia un fin.
- Dicho de un objeto, que tiene forma aerodinámica o hidrodinámica.
Example:
- Tiene un rostro perfilado y elegante.
- El diseño perfilado del coche reduce la resistencia.
- Llevaba las cejas muy perfiladas.
- Un plan bien perfilado.
- contoured, outlined, shaped
- Que tiene el contorno marcado o delineado.
- Que tiene los bordes o el perfil definidos o con una forma determinada.
- Dicho de una superficie o pieza, que ha sido recortada siguiendo su contorno.
Example:
- Dibujó una figura bien contorneada.
- Llevaba los ojos contorneados con lápiz negro.
- La pieza contorneada encajó perfectamente.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.