outlive in Spanish can be: sobrevivir a (verb), sobrevivir (verb), vivir más que (verb), vivir (verb), superar (verb), durar más que (verb) or durar (verb).
- to survive, to outlive, to withstand
- Continuar con vida después de un suceso, accidente o enfermedad que podría haber causado la muerte.
- Vivir más tiempo que otra persona o que otra cosa, quedando con vida tras su muerte o desaparición.
- Resistir o perdurar tras una situación adversa o difícil.
Example:
- Sobrevivió al accidente.
- Ella sobrevivió a su marido.
- La empresa sobrevivió a la crisis.
- Pocos sobreviven a esa enfermedad.
- survive, outlive
- Vivir después de un determinado suceso o a otra persona.
- Perdurar o subsistir a pesar de las dificultades.
Example:
- Logró sobrevivir al accidente.
- Solo unos pocos pudieron sobrevivir al invierno.
- La especie ha logrado sobrevivir por millones de años.
- to outlive, to live longer than
- Tener una vida más larga que otra persona o ser vivo; sobrevivir a alguien
- Durar más tiempo en vida que otro
Example:
- Mi abuela vivió más que todos sus hermanos.
- Las tortugas suelen vivir más que los perros.
- Ojalá vivas más que yo.
- live, lives, lived, living
- Tener vida.
- Habitar en un lugar.
- Experimentar o pasar por algo.
- Disfrutar de la vida.
Example:
- Ella vive en Madrid.
- Vivieron muchas aventuras.
- Hay que vivir cada momento.
- Él vive para trabajar.
- overcome, surpass, improve
- Vencer un obstáculo o dificultad.
- Exceder o ser superior a algo o alguien.
- Mejorar una situación o condición.
Example:
- Ella pudo superar el desafío.
- Su rendimiento suele superar las expectativas.
- Es importante superar los miedos.
- to last longer than, to outlast
- Continuar existiendo, funcionando o siendo útil durante más tiempo que otra persona o cosa
- Superar a otro en duración o permanencia
Example:
- Este teléfono va a durar más que el anterior.
- Su matrimonio duró más que el de sus padres.
- Las pilas alcalinas duran más que las normales.
- to last, to endure, to go on
- Existir o continuar existiendo durante un tiempo determinado.
- Tener una duración específica.
- Ser resistente o perdurable.
Example:
- La película va a durar dos horas.
- Espero que la batería dure todo el día.
- Su amistad ha durado muchos años.
- Este material dura mucho más que el otro.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.