outpouring in Spanish can be: el derramamiento (noun), el torrente (noun), la efusión (noun), la oleada (noun), la manifestación (noun) or el desbordamiento (noun).
- spill, shedding
- Acción y efecto de derramar o derramarse un líquido o una materia suelta.
- Dispersión o difusión de algo, como la sangre, las lágrimas o el dinero.
Example:
- El derramamiento de petróleo contaminó la costa.
- Ese conflicto causó mucho derramamiento de sangre.
- El derramamiento de agua dañó el suelo.
- torrent, stream, flood
- Corriente o avenida impetuosa de aguas que sobreviene en tiempo de grandes lluvias o de rápido deshielo.
- Abundancia o gran cantidad de algo que irrumpe con fuerza.
- Flujo rápido y abundante de un fluido.
Example:
- El torrente arrastró árboles y rocas.
- Un torrente de emociones la invadió.
- El torrente sanguíneo es vital.
- effusion, outpouring, warmth
- Derramamiento de un líquido, especialmente de sangre.
- Manifestación intensa y sincera de afecto o sentimientos.
- Expresión muy cordial y calurosa de alegría o cariño.
Example:
- La efusión de sangre fue abundante.
- Me saludó con efusión.
- Hubo grandes efusiones de cariño en el reencuentro.
- wave, surge, rush, flood, outbreak
- Movimiento impetuoso de una masa de agua, como una ola grande.
- Aumento o manifestación repentina e intensa de algo, como un sentimiento, un fenómeno o un grupo de personas.
Example:
- Una oleada de calor.
- La oleada de inmigrantes.
- Sintió una oleada de emoción.
- demonstration, protest, manifestation
- Reunión pública de personas que expresan una opinión o reclamación.
- Expresión o muestra de un sentimiento, idea o actitud.
- Aparición o signo visible de algo, como un fenómeno o una enfermedad.
Example:
- La manifestación recorrió el centro de la ciudad.
- Su sonrisa fue una manifestación de alegría.
- La fiebre es una manifestación de la infección.
- overflow, flooding
- Acción y efecto de desbordar o desbordarse.
- Exceso o abundancia de algo.
Example:
- El desbordamiento del río causó inundaciones.
- Hubo un desbordamiento de alegría en la celebración.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.