overdrawn in Spanish can be: sobregirado (adjective), en descubierto (adjective), con saldo negativo (adjective), en números rojos (adjective) or sobregirada (adjective).
- overdrawn, overdrafted
- Dicho de una cuenta bancaria o de su titular: que ha retirado más dinero del que tiene disponible, quedando en saldo negativo.
- Que ha excedido el límite de crédito o de gasto autorizado.
Example:
- Mi cuenta está sobregirada.
- Es un cliente sobregirado desde hace meses.
- La empresa quedó sobregirada.
- overdrawn, exposed
- Dicho de una cuenta bancaria, que tiene saldo negativo o ha gastado más dinero del disponible.
- Dicho de una persona o posición, que está sin protección, expuesta o sin cobertura.
Example:
- Su cuenta quedó en descubierto.
- Tiene una posición en descubierto en la bolsa.
- El jugador se quedó en descubierto ante el ataque.
- overdrawn, with a negative balance
- Dicho de una cuenta bancaria o similar, que tiene más deudas o gastos que fondos disponibles.
- Dicho de una línea telefónica o tarjeta prepago, que no dispone de crédito.
Example:
- Mi cuenta está con saldo negativo.
- Tengo el móvil con saldo negativo y no puedo llamar.
- in the red, overdrawn
- Dicho de una cuenta bancaria o de una persona o empresa: que tiene saldo negativo o deudas.
- Que se encuentra en una situación económica deficitaria, con más gastos que ingresos.
Example:
- Mi cuenta está en números rojos.
- La empresa quedó en números rojos tras la crisis.
- Estoy en números rojos a final de mes.
- overdrawn, in the red
- Dicho de una cuenta bancaria: que tiene un saldo negativo por haber retirado más dinero del disponible.
- Dicho de una persona o entidad: que ha excedido el límite de crédito o de gasto de su cuenta.
Example:
- Tiene la cuenta sobregirada.
- La empresa quedó sobregirada este mes.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.