overestimate in Spanish can be: sobrestimar (verb), sobreestimar (verb), sobrevalorar (verb), exagerar (verb) or calcular por encima (verb).
- to overestimate, to overrate
- Estimar algo o a alguien por encima de su valor real.
- Atribuir a algo más importancia, cantidad o capacidad de la que realmente tiene.
Example:
- Sobrestimaron los ingresos del año.
- No debes sobrestimar tus fuerzas.
- El informe sobrestima el riesgo.
- to overestimate, to overrate
- Estimar o valorar algo o a alguien por encima de su valor real.
- Calcular una cantidad, un efecto o una capacidad en un valor superior al que realmente tiene.
Example:
- No debes sobreestimar tus fuerzas.
- Sobreestimaron los ingresos del proyecto.
- Muchos sobreestiman su capacidad de trabajo.
- to overvalue, to overestimate
- Valorar algo o a alguien por encima de su valor real o mérito.
- Estimar o apreciar en exceso.
Example:
- No debes sobrevalorar sus habilidades.
- Tendemos a sobrevalorar la importancia de la riqueza.
- Es fácil sobrevalorar el impacto de una sola decisión.
- exaggerate, overstate, magnify, overdo, stretch the truth
- Presentar algo como más grande o importante de lo que realmente es.
- Aumentar o disminuir excesivamente la verdad, calidad o valor de algo.
Example:
- No debes exagerar la situación.
- Siempre tiende a exagerar sus logros.
- Es importante no exagerar los riesgos.
- to roughly estimate, to ballpark
- Hacer un cálculo aproximado y poco preciso de una cantidad, sin entrar en detalles exactos.
- Estimar algo de manera rápida y aproximada.
Example:
- Calculé por encima el coste de la reforma.
- Si calculas por encima, salen unos mil euros.
- Calcularon por encima cuántos asistentes habría.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.