painful in Spanish can be: doloroso (adjective), dolorosa (adjective), penoso (adjective), angustioso (adjective), molesto (adjective) or aflictivo (adjective).
- painful, sore, aching
- Que causa dolor físico o corporal.
- Que causa sentimientos de pena, tristeza o angustia.
- Que se hace con mucho esfuerzo o dificultad.
Example:
- Un golpe doloroso.
- Un recuerdo doloroso.
- El proceso fue doloroso.
- painful, sore, aching
- Que causa dolor físico o moral.
- Que implica sufrimiento, pena o aflicción.
- Dicho de una parte del cuerpo: que tiene dolor.
Example:
- una herida dolorosa
- una noticia dolorosa
- una despedida dolorosa
- painful, shameful, embarrassing
- Que causa pena, tristeza o dolor.
- Que es difícil, arduo o que requiere mucho esfuerzo.
- Que causa vergüenza o bochorno.
Example:
- Fue un momento muy penoso para todos.
- La situación económica es penosa.
- Su actitud fue bastante penosa.
- distressing, agonizing, anguished
- Que siente o expresa angustia.
- Que causa angustia o aflicción.
- Que implica ansiedad, zozobra o sufrimiento intenso.
Example:
- Fue una espera angustiosa.
- Tenía una mirada angustiosa.
- Vivió momentos angustiosos.
- annoying, bothersome, irritating, troublesome, unpleasant
- Que causa molestia o fastidio.
- Que siente molestia o fastidio.
Example:
- Es un ruido molesto.
- Estoy molesto con la situación.
- distressing, afflictive
- Que causa aflicción, sufrimiento o pena.
- Dicho de una pena: que se aplica a una persona causándole daño físico o privación de libertad (uso jurídico).
Example:
- Fue una noticia muy aflictiva para toda la familia.
- Le impusieron una pena aflictiva.
Vocably is the first open-source dictionary. Why does that matter?
Every time you look up a word with Vocably, it initiates a process that creates a detailed dictionary entry. Eventually, the entry becomes anonymized and is stored in a free, publicly available database.
Anyone in the world is welcome to use this database to create language-related products and enhance language learning.
Each time you look up a word with Vocably, you contribute to improving the language ecosystem.
New Discord group: if you find a problem with any dictionary entry, join the Discord group and report it so it can be fixed.